شکان: to break (intr.), to be broken
| infinitive | شکان (şkan) /ʃkaːn/ |
|---|---|
| meaning | to break (intr.), to be broken |
| present stem | شکێ |
| past stem | شکا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەشکێم deşkêm /dæʃkeːm/ | ناشکێم naşkêm /naːʃkeːm/ |
| 2sg | تۆ | دەشکێیت deşkêyt /dæʃkeːjt/ | ناشکێیت naşkêyt /naːʃkeːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەشکێت deşkêt /dæʃkeːt/ | ناشکێت naşkêt /naːʃkeːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەشکێین deşkêyn /dæʃkeːjn/ | ناشکێین naşkêyn /naːʃkeːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەشکێن deşkên /dæʃkeːn/ | ناشکێن naşkên /naːʃkeːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەشکێن deşkên /dæʃkeːn/ | ناشکێن naşkên /naːʃkeːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بشکێم bişkêm /b(ɯ)ʃkeːm/ | نەشکێم neşkêm /næʃkeːm/ |
| 2sg | تۆ | بشکێیت bişkêyt /b(ɯ)ʃkeːjt/ | نەشکێیت neşkêyt /næʃkeːjt/ |
| 3sg | ئەو | بشکێت bişkêt /b(ɯ)ʃkeːt/ | نەشکێت neşkêt /næʃkeːt/ |
| 1pl | ئێمە | بشکێین bişkêyn /b(ɯ)ʃkeːjn/ | نەشکێین neşkêyn /næʃkeːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بشکێن bişkên /b(ɯ)ʃkeːn/ | نەشکێن neşkên /næʃkeːn/ |
| 3pl | ئەوان | بشکێن bişkên /b(ɯ)ʃkeːn/ | نەشکێن neşkên /næʃkeːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | شکام şkam /ʃkaːm/ | نەشکام neşkam /næʃkaːm/ |
| 2sg | تۆ | شکایت şkayt /ʃkaːjt/ | نەشکایت neşkayt /næʃkaːjt/ |
| 3sg | ئەو | شکا şka /ʃkaː/ | نەشکا neşka /næʃkaː/ |
| 1pl | ئێمە | شکاین şkayn /ʃkaːjn/ | نەشکاین neşkayn /næʃkaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | شکان şkan /ʃkaːn/ | نەشکان neşkan /næʃkaːn/ |
| 3pl | ئەوان | شکان şkan /ʃkaːn/ | نەشکان neşkan /næʃkaːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەشکام deşkam /dæʃkaːm/ | نەدەشکام nedeşkam /nædæʃkaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەشکایت deşkayt /dæʃkaːjt/ | نەدەشکایت nedeşkayt /nædæʃkaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەشکا deşka /dæʃkaː/ | نەدەشکا nedeşka /nædæʃkaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەشکاین deşkayn /dæʃkaːjn/ | نەدەشکاین nedeşkayn /nædæʃkaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەشکان deşkan /dæʃkaːn/ | نەدەشکان nedeşkan /nædæʃkaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەشکان deşkan /dæʃkaːn/ | نەدەشکان nedeşkan /nædæʃkaːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | شکاومە şkawme /ʃkaːwmæ/ | نەشکاومە neşkawme /næʃkaːwmæ/ | شکابووم şkabûm /ʃkaːbuːm/ | نەشکابووم neşkabûm /næʃkaːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | شکاویتە şkawîte /ʃkaːwiːtæ/ | نەشکاویتە neşkawîte /næʃkaːwiːtæ/ | شکابوویت şkabûyt /ʃkaːbuːjt/ | نەشکابوویت neşkabûyt /næʃkaːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | شکاوە şkawe /ʃkaːwæ/ | نەشکاوە neşkawe /næʃkaːwæ/ | شکابوو şkabû /ʃkaːbuː/ | نەشکابوو neşkabû /næʃkaːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | شکاوینە şkawîne /ʃkaːwiːnæ/ | نەشکاوینە neşkawîne /næʃkaːwiːnæ/ | شکابووین şkabûyn /ʃkaːbuːjn/ | نەشکابووین neşkabûyn /næʃkaːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | شکاونە şkawne /ʃkaːwnæ/ | نەشکاونە neşkawne /næʃkaːwnæ/ | شکابوون şkabûn /ʃkaːbuːn/ | نەشکابوون neşkabûn /næʃkaːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | شکاونە şkawne /ʃkaːwnæ/ | نەشکاونە neşkawne /næʃkaːwnæ/ | شکابوون şkabûn /ʃkaːbuːn/ | نەشکابوون neşkabûn /næʃkaːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | شکابام şkabam /ʃkaːbaːm/ | شکابێتم şkabêtim /ʃkaːbeːt(ɯ)m/ | شکابووبام şkabûbam /ʃkaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | شکابایت şkabayt /ʃkaːbaːjt/ | شکابێتیت şkabêtît /ʃkaːbeːtiːt/ | شکابووبایت şkabûbayt /ʃkaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | شکابا şkaba /ʃkaːbaː/ | شکابێت şkabêt /ʃkaːbeːt/ | شکابووبا şkabûba /ʃkaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | شکاباین şkabayn /ʃkaːbaːjn/ | شکابێتین şkabêtîn /ʃkaːbeːtiːn/ | شکابووباین şkabûbayn /ʃkaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | شکابان şkaban /ʃkaːbaːn/ | شکابێتن şkabêtin /ʃkaːbeːt(ɯ)n/ | شکابووبان şkabûban /ʃkaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | شکابان şkaban /ʃkaːbaːn/ | شکابێتن şkabêtin /ʃkaːbeːt(ɯ)n/ | شکابووبان şkabûban /ʃkaːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەشکابام neşkabam /næʃkaːbaːm/ | نەشکابێتم neşkabêtim /næʃkaːbeːt(ɯ)m/ | نەشکابووبام neşkabûbam /næʃkaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەشکابایت neşkabayt /næʃkaːbaːjt/ | نەشکابێتیت neşkabêtît /næʃkaːbeːtiːt/ | نەشکابووبایت neşkabûbayt /næʃkaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەشکابا neşkaba /næʃkaːbaː/ | نەشکابێت neşkabêt /næʃkaːbeːt/ | نەشکابووبا neşkabûba /næʃkaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەشکاباین neşkabayn /næʃkaːbaːjn/ | نەشکابێتین neşkabêtîn /næʃkaːbeːtiːn/ | نەشکابووباین neşkabûbayn /næʃkaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەشکابان neşkaban /næʃkaːbaːn/ | نەشکابێتن neşkabêtin /næʃkaːbeːt(ɯ)n/ | نەشکابووبان neşkabûban /næʃkaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەشکابان neşkaban /næʃkaːbaːn/ | نەشکابێتن neşkabêtin /næʃkaːbeːt(ɯ)n/ | نەشکابووبان neşkabûban /næʃkaːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بشکێ bişkê /b(ɯ)ʃkeː/ | مەشکێ meşkê /mæʃkeː/ |
| 2pl | ئێوە | بشکێن bişkên /b(ɯ)ʃkeːn/ | مەشکێن meşkên /mæʃkeːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | شکان | şkan |
| past participle | شکاو | şkaw |