گەڕان: to search, to wander
| infinitive | گەڕان (gerran) /ɡæraːn/ |
|---|---|
| meaning | to search, to wander |
| present stem | گەڕێ |
| past stem | گەڕا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەگەڕێم degerrêm /dæɡæreːm/ | ناگەڕێم nagerrêm /naːɡæreːm/ |
| 2sg | تۆ | دەگەڕێیت degerrêyt /dæɡæreːjt/ | ناگەڕێیت nagerrêyt /naːɡæreːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەگەڕێت degerrêt /dæɡæreːt/ | ناگەڕێت nagerrêt /naːɡæreːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەگەڕێین degerrêyn /dæɡæreːjn/ | ناگەڕێین nagerrêyn /naːɡæreːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەگەڕێن degerrên /dæɡæreːn/ | ناگەڕێن nagerrên /naːɡæreːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەگەڕێن degerrên /dæɡæreːn/ | ناگەڕێن nagerrên /naːɡæreːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بگەڕێم bigerrêm /b(ɯ)ɡæreːm/ | نەگەڕێم negerrêm /næɡæreːm/ |
| 2sg | تۆ | بگەڕێیت bigerrêyt /b(ɯ)ɡæreːjt/ | نەگەڕێیت negerrêyt /næɡæreːjt/ |
| 3sg | ئەو | بگەڕێت bigerrêt /b(ɯ)ɡæreːt/ | نەگەڕێت negerrêt /næɡæreːt/ |
| 1pl | ئێمە | بگەڕێین bigerrêyn /b(ɯ)ɡæreːjn/ | نەگەڕێین negerrêyn /næɡæreːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بگەڕێن bigerrên /b(ɯ)ɡæreːn/ | نەگەڕێن negerrên /næɡæreːn/ |
| 3pl | ئەوان | بگەڕێن bigerrên /b(ɯ)ɡæreːn/ | نەگەڕێن negerrên /næɡæreːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | گەڕام gerram /ɡæraːm/ | نەگەڕام negerram /næɡæraːm/ |
| 2sg | تۆ | گەڕایت gerrayt /ɡæraːjt/ | نەگەڕایت negerrayt /næɡæraːjt/ |
| 3sg | ئەو | گەڕا gerra /ɡæraː/ | نەگەڕا negerra /næɡæraː/ |
| 1pl | ئێمە | گەڕاین gerrayn /ɡæraːjn/ | نەگەڕاین negerrayn /næɡæraːjn/ |
| 2pl | ئێوە | گەڕان gerran /ɡæraːn/ | نەگەڕان negerran /næɡæraːn/ |
| 3pl | ئەوان | گەڕان gerran /ɡæraːn/ | نەگەڕان negerran /næɡæraːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەگەڕام degerram /dæɡæraːm/ | نەدەگەڕام nedegerram /nædæɡæraːm/ |
| 2sg | تۆ | دەگەڕایت degerrayt /dæɡæraːjt/ | نەدەگەڕایت nedegerrayt /nædæɡæraːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەگەڕا degerra /dæɡæraː/ | نەدەگەڕا nedegerra /nædæɡæraː/ |
| 1pl | ئێمە | دەگەڕاین degerrayn /dæɡæraːjn/ | نەدەگەڕاین nedegerrayn /nædæɡæraːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەگەڕان degerran /dæɡæraːn/ | نەدەگەڕان nedegerran /nædæɡæraːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەگەڕان degerran /dæɡæraːn/ | نەدەگەڕان nedegerran /nædæɡæraːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | گەڕاومە gerrawme /ɡæraːwmæ/ | نەگەڕاومە negerrawme /næɡæraːwmæ/ | گەڕابووم gerrabûm /ɡæraːbuːm/ | نەگەڕابووم negerrabûm /næɡæraːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | گەڕاویتە gerrawîte /ɡæraːwiːtæ/ | نەگەڕاویتە negerrawîte /næɡæraːwiːtæ/ | گەڕابوویت gerrabûyt /ɡæraːbuːjt/ | نەگەڕابوویت negerrabûyt /næɡæraːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | گەڕاوە gerrawe /ɡæraːwæ/ | نەگەڕاوە negerrawe /næɡæraːwæ/ | گەڕابوو gerrabû /ɡæraːbuː/ | نەگەڕابوو negerrabû /næɡæraːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | گەڕاوینە gerrawîne /ɡæraːwiːnæ/ | نەگەڕاوینە negerrawîne /næɡæraːwiːnæ/ | گەڕابووین gerrabûyn /ɡæraːbuːjn/ | نەگەڕابووین negerrabûyn /næɡæraːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | گەڕاونە gerrawne /ɡæraːwnæ/ | نەگەڕاونە negerrawne /næɡæraːwnæ/ | گەڕابوون gerrabûn /ɡæraːbuːn/ | نەگەڕابوون negerrabûn /næɡæraːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | گەڕاونە gerrawne /ɡæraːwnæ/ | نەگەڕاونە negerrawne /næɡæraːwnæ/ | گەڕابوون gerrabûn /ɡæraːbuːn/ | نەگەڕابوون negerrabûn /næɡæraːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | گەڕابام gerrabam /ɡæraːbaːm/ | گەڕابێتم gerrabêtim /ɡæraːbeːt(ɯ)m/ | گەڕابووبام gerrabûbam /ɡæraːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | گەڕابایت gerrabayt /ɡæraːbaːjt/ | گەڕابێتیت gerrabêtît /ɡæraːbeːtiːt/ | گەڕابووبایت gerrabûbayt /ɡæraːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | گەڕابا gerraba /ɡæraːbaː/ | گەڕابێت gerrabêt /ɡæraːbeːt/ | گەڕابووبا gerrabûba /ɡæraːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | گەڕاباین gerrabayn /ɡæraːbaːjn/ | گەڕابێتین gerrabêtîn /ɡæraːbeːtiːn/ | گەڕابووباین gerrabûbayn /ɡæraːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | گەڕابان gerraban /ɡæraːbaːn/ | گەڕابێتن gerrabêtin /ɡæraːbeːt(ɯ)n/ | گەڕابووبان gerrabûban /ɡæraːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | گەڕابان gerraban /ɡæraːbaːn/ | گەڕابێتن gerrabêtin /ɡæraːbeːt(ɯ)n/ | گەڕابووبان gerrabûban /ɡæraːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەگەڕابام negerrabam /næɡæraːbaːm/ | نەگەڕابێتم negerrabêtim /næɡæraːbeːt(ɯ)m/ | نەگەڕابووبام negerrabûbam /næɡæraːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەگەڕابایت negerrabayt /næɡæraːbaːjt/ | نەگەڕابێتیت negerrabêtît /næɡæraːbeːtiːt/ | نەگەڕابووبایت negerrabûbayt /næɡæraːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەگەڕابا negerraba /næɡæraːbaː/ | نەگەڕابێت negerrabêt /næɡæraːbeːt/ | نەگەڕابووبا negerrabûba /næɡæraːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەگەڕاباین negerrabayn /næɡæraːbaːjn/ | نەگەڕابێتین negerrabêtîn /næɡæraːbeːtiːn/ | نەگەڕابووباین negerrabûbayn /næɡæraːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەگەڕابان negerraban /næɡæraːbaːn/ | نەگەڕابێتن negerrabêtin /næɡæraːbeːt(ɯ)n/ | نەگەڕابووبان negerrabûban /næɡæraːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەگەڕابان negerraban /næɡæraːbaːn/ | نەگەڕابێتن negerrabêtin /næɡæraːbeːt(ɯ)n/ | نەگەڕابووبان negerrabûban /næɡæraːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بگەڕێ bigerrê /b(ɯ)ɡæreː/ | مەگەڕێ megerrê /mæɡæreː/ |
| 2pl | ئێوە | بگەڕێن bigerrên /b(ɯ)ɡæreːn/ | مەگەڕێن megerrên /mæɡæreːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | گەڕان | gerran |
| past participle | گەڕاو | gerraw |