Skip to content

دڕان: to tear (intr.)

infinitiveدڕان (dirran) /d(ɯ)raːn/
meaningto tear (intr.)
present stemدڕێ
past stemدڕا
transitivityintransitive

Present-stem forms

personpronounPresentPresent negative
1sgمندەدڕێم
dedrrêm
/dædreːm/
نادڕێم
nadrrêm
/naːdreːm/
2sgتۆدەدڕێیت
dedrrêyt
/dædreːjt/
نادڕێیت
nadrrêyt
/naːdreːjt/
3sgئەودەدڕێت
dedrrêt
/dædreːt/
نادڕێت
nadrrêt
/naːdreːt/
1plئێمەدەدڕێین
dedrrêyn
/dædreːjn/
نادڕێین
nadrrêyn
/naːdreːjn/
2plئێوەدەدڕێن
dedrrên
/dædreːn/
نادڕێن
nadrrên
/naːdreːn/
3plئەواندەدڕێن
dedrrên
/dædreːn/
نادڕێن
nadrrên
/naːdreːn/

Subjunctive

personpronounSubjunctiveSubjunctive negative
1sgمنبدڕێم
bidrrêm
/b(ɯ)dreːm/
نەدڕێم
nedrrêm
/nædreːm/
2sgتۆبدڕێیت
bidrrêyt
/b(ɯ)dreːjt/
نەدڕێیت
nedrrêyt
/nædreːjt/
3sgئەوبدڕێت
bidrrêt
/b(ɯ)dreːt/
نەدڕێت
nedrrêt
/nædreːt/
1plئێمەبدڕێین
bidrrêyn
/b(ɯ)dreːjn/
نەدڕێین
nedrrêyn
/nædreːjn/
2plئێوەبدڕێن
bidrrên
/b(ɯ)dreːn/
نەدڕێن
nedrrên
/nædreːn/
3plئەوانبدڕێن
bidrrên
/b(ɯ)dreːn/
نەدڕێن
nedrrên
/nædreːn/

Simple past

personpronounSimple pastPast negative
1sgمندڕام
dirram
/d(ɯ)raːm/
نەدڕام
nedrram
/nædraːm/
2sgتۆدڕایت
dirrayt
/d(ɯ)raːjt/
نەدڕایت
nedrrayt
/nædraːjt/
3sgئەودڕا
dirra
/d(ɯ)raː/
نەدڕا
nedrra
/nædraː/
1plئێمەدڕاین
dirrayn
/d(ɯ)raːjn/
نەدڕاین
nedrrayn
/nædraːjn/
2plئێوەدڕان
dirran
/d(ɯ)raːn/
نەدڕان
nedrran
/nædraːn/
3plئەواندڕان
dirran
/d(ɯ)raːn/
نەدڕان
nedrran
/nædraːn/

Past progressive

personpronounPast progressivePast progressive negative
1sgمندەدڕام
dedrram
/dædraːm/
نەدەدڕام
nededrram
/nædædraːm/
2sgتۆدەدڕایت
dedrrayt
/dædraːjt/
نەدەدڕایت
nededrrayt
/nædædraːjt/
3sgئەودەدڕا
dedrra
/dædraː/
نەدەدڕا
nededrra
/nædædraː/
1plئێمەدەدڕاین
dedrrayn
/dædraːjn/
نەدەدڕاین
nededrrayn
/nædædraːjn/
2plئێوەدەدڕان
dedrran
/dædraːn/
نەدەدڕان
nededrran
/nædædraːn/
3plئەواندەدڕان
dedrran
/dædraːn/
نەدەدڕان
nededrran
/nædædraːn/

Perfect tenses

personpronounPresent perfectPerfect negativePast perfectPast perfect negative
1sgمندڕاومە
dirrawme
/d(ɯ)raːwmæ/
نەدڕاومە
nedrrawme
/nædraːwmæ/
دڕابووم
dirrabûm
/d(ɯ)raːbuːm/
نەدڕابووم
nedrrabûm
/nædraːbuːm/
2sgتۆدڕاویتە
dirrawîte
/d(ɯ)raːwiːtæ/
نەدڕاویتە
nedrrawîte
/nædraːwiːtæ/
دڕابوویت
dirrabûyt
/d(ɯ)raːbuːjt/
نەدڕابوویت
nedrrabûyt
/nædraːbuːjt/
3sgئەودڕاوە
dirrawe
/d(ɯ)raːwæ/
نەدڕاوە
nedrrawe
/nædraːwæ/
دڕابوو
dirrabû
/d(ɯ)raːbuː/
نەدڕابوو
nedrrabû
/nædraːbuː/
1plئێمەدڕاوینە
dirrawîne
/d(ɯ)raːwiːnæ/
نەدڕاوینە
nedrrawîne
/nædraːwiːnæ/
دڕابووین
dirrabûyn
/d(ɯ)raːbuːjn/
نەدڕابووین
nedrrabûyn
/nædraːbuːjn/
2plئێوەدڕاونە
dirrawne
/d(ɯ)raːwnæ/
نەدڕاونە
nedrrawne
/nædraːwnæ/
دڕابوون
dirrabûn
/d(ɯ)raːbuːn/
نەدڕابوون
nedrrabûn
/nædraːbuːn/
3plئەواندڕاونە
dirrawne
/d(ɯ)raːwnæ/
نەدڕاونە
nedrrawne
/nædraːwnæ/
دڕابوون
dirrabûn
/d(ɯ)raːbuːn/
نەدڕابوون
nedrrabûn
/nædraːbuːn/

Past subjunctive

personpronounPast subjunctivePerfect subjunctivePast perfect subjunctive
1sgمندڕابام
dirrabam
/d(ɯ)raːbaːm/
دڕابێتم
dirrabêtim
/d(ɯ)raːbeːt(ɯ)m/
دڕابووبام
dirrabûbam
/d(ɯ)raːbuːbaːm/
2sgتۆدڕابایت
dirrabayt
/d(ɯ)raːbaːjt/
دڕابێتیت
dirrabêtît
/d(ɯ)raːbeːtiːt/
دڕابووبایت
dirrabûbayt
/d(ɯ)raːbuːbaːjt/
3sgئەودڕابا
dirraba
/d(ɯ)raːbaː/
دڕابێت
dirrabêt
/d(ɯ)raːbeːt/
دڕابووبا
dirrabûba
/d(ɯ)raːbuːbaː/
1plئێمەدڕاباین
dirrabayn
/d(ɯ)raːbaːjn/
دڕابێتین
dirrabêtîn
/d(ɯ)raːbeːtiːn/
دڕابووباین
dirrabûbayn
/d(ɯ)raːbuːbaːjn/
2plئێوەدڕابان
dirraban
/d(ɯ)raːbaːn/
دڕابێتن
dirrabêtin
/d(ɯ)raːbeːt(ɯ)n/
دڕابووبان
dirrabûban
/d(ɯ)raːbuːbaːn/
3plئەواندڕابان
dirraban
/d(ɯ)raːbaːn/
دڕابێتن
dirrabêtin
/d(ɯ)raːbeːt(ɯ)n/
دڕابووبان
dirrabûban
/d(ɯ)raːbuːbaːn/

Past subjunctive negative

personpronounPast subjunctive negativePerfect subjunctive negativePast perfect subjunctive negative
1sgمننەدڕابام
nedrrabam
/nædraːbaːm/
نەدڕابێتم
nedrrabêtim
/nædraːbeːt(ɯ)m/
نەدڕابووبام
nedrrabûbam
/nædraːbuːbaːm/
2sgتۆنەدڕابایت
nedrrabayt
/nædraːbaːjt/
نەدڕابێتیت
nedrrabêtît
/nædraːbeːtiːt/
نەدڕابووبایت
nedrrabûbayt
/nædraːbuːbaːjt/
3sgئەونەدڕابا
nedrraba
/nædraːbaː/
نەدڕابێت
nedrrabêt
/nædraːbeːt/
نەدڕابووبا
nedrrabûba
/nædraːbuːbaː/
1plئێمەنەدڕاباین
nedrrabayn
/nædraːbaːjn/
نەدڕابێتین
nedrrabêtîn
/nædraːbeːtiːn/
نەدڕابووباین
nedrrabûbayn
/nædraːbuːbaːjn/
2plئێوەنەدڕابان
nedrraban
/nædraːbaːn/
نەدڕابێتن
nedrrabêtin
/nædraːbeːt(ɯ)n/
نەدڕابووبان
nedrrabûban
/nædraːbuːbaːn/
3plئەواننەدڕابان
nedrraban
/nædraːbaːn/
نەدڕابێتن
nedrrabêtin
/nædraːbeːt(ɯ)n/
نەدڕابووبان
nedrrabûban
/nædraːbuːbaːn/

Imperative

personpronounImperativeProhibitive
2sgتۆبدڕێ
bidrrê
/b(ɯ)dreː/
مەدڕێ
medrrê
/mædreː/
2plئێوەبدڕێن
bidrrên
/b(ɯ)dreːn/
مەدڕێن
medrrên
/mædreːn/

Other forms

formKurdishLatin
infinitiveدڕانdirran
past participleدڕاوdirraw