سڕان: to go numb
Ev rûpel niha bi îngilîzî ye.
| infinitive | سڕان (sirran) /s(ɯ)raːn/ |
|---|---|
| meaning | to go numb |
| present stem | سڕێ |
| past stem | سڕا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەسڕێم desrrêm /dæsreːm/ | ناسڕێم nasrrêm /naːsreːm/ |
| 2sg | تۆ | دەسڕێیت desrrêyt /dæsreːjt/ | ناسڕێیت nasrrêyt /naːsreːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەسڕێت desrrêt /dæsreːt/ | ناسڕێت nasrrêt /naːsreːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەسڕێین desrrêyn /dæsreːjn/ | ناسڕێین nasrrêyn /naːsreːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەسڕێن desrrên /dæsreːn/ | ناسڕێن nasrrên /naːsreːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەسڕێن desrrên /dæsreːn/ | ناسڕێن nasrrên /naːsreːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بسڕێم bisrrêm /b(ɯ)sreːm/ | نەسڕێم nesrrêm /næsreːm/ |
| 2sg | تۆ | بسڕێیت bisrrêyt /b(ɯ)sreːjt/ | نەسڕێیت nesrrêyt /næsreːjt/ |
| 3sg | ئەو | بسڕێت bisrrêt /b(ɯ)sreːt/ | نەسڕێت nesrrêt /næsreːt/ |
| 1pl | ئێمە | بسڕێین bisrrêyn /b(ɯ)sreːjn/ | نەسڕێین nesrrêyn /næsreːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بسڕێن bisrrên /b(ɯ)sreːn/ | نەسڕێن nesrrên /næsreːn/ |
| 3pl | ئەوان | بسڕێن bisrrên /b(ɯ)sreːn/ | نەسڕێن nesrrên /næsreːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | سڕام sirram /s(ɯ)raːm/ | نەسڕام nesrram /næsraːm/ |
| 2sg | تۆ | سڕایت sirrayt /s(ɯ)raːjt/ | نەسڕایت nesrrayt /næsraːjt/ |
| 3sg | ئەو | سڕا sirra /s(ɯ)raː/ | نەسڕا nesrra /næsraː/ |
| 1pl | ئێمە | سڕاین sirrayn /s(ɯ)raːjn/ | نەسڕاین nesrrayn /næsraːjn/ |
| 2pl | ئێوە | سڕان sirran /s(ɯ)raːn/ | نەسڕان nesrran /næsraːn/ |
| 3pl | ئەوان | سڕان sirran /s(ɯ)raːn/ | نەسڕان nesrran /næsraːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەسڕام desrram /dæsraːm/ | نەدەسڕام nedesrram /nædæsraːm/ |
| 2sg | تۆ | دەسڕایت desrrayt /dæsraːjt/ | نەدەسڕایت nedesrrayt /nædæsraːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەسڕا desrra /dæsraː/ | نەدەسڕا nedesrra /nædæsraː/ |
| 1pl | ئێمە | دەسڕاین desrrayn /dæsraːjn/ | نەدەسڕاین nedesrrayn /nædæsraːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەسڕان desrran /dæsraːn/ | نەدەسڕان nedesrran /nædæsraːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەسڕان desrran /dæsraːn/ | نەدەسڕان nedesrran /nædæsraːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | سڕاومە sirrawme /s(ɯ)raːwmæ/ | نەسڕاومە nesrrawme /næsraːwmæ/ | سڕابووم sirrabûm /s(ɯ)raːbuːm/ | نەسڕابووم nesrrabûm /næsraːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | سڕاویتە sirrawîte /s(ɯ)raːwiːtæ/ | نەسڕاویتە nesrrawîte /næsraːwiːtæ/ | سڕابوویت sirrabûyt /s(ɯ)raːbuːjt/ | نەسڕابوویت nesrrabûyt /næsraːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | سڕاوە sirrawe /s(ɯ)raːwæ/ | نەسڕاوە nesrrawe /næsraːwæ/ | سڕابوو sirrabû /s(ɯ)raːbuː/ | نەسڕابوو nesrrabû /næsraːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | سڕاوینە sirrawîne /s(ɯ)raːwiːnæ/ | نەسڕاوینە nesrrawîne /næsraːwiːnæ/ | سڕابووین sirrabûyn /s(ɯ)raːbuːjn/ | نەسڕابووین nesrrabûyn /næsraːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | سڕاونە sirrawne /s(ɯ)raːwnæ/ | نەسڕاونە nesrrawne /næsraːwnæ/ | سڕابوون sirrabûn /s(ɯ)raːbuːn/ | نەسڕابوون nesrrabûn /næsraːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | سڕاونە sirrawne /s(ɯ)raːwnæ/ | نەسڕاونە nesrrawne /næsraːwnæ/ | سڕابوون sirrabûn /s(ɯ)raːbuːn/ | نەسڕابوون nesrrabûn /næsraːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | سڕابام sirrabam /s(ɯ)raːbaːm/ | سڕابێتم sirrabêtim /s(ɯ)raːbeːt(ɯ)m/ | سڕابووبام sirrabûbam /s(ɯ)raːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | سڕابایت sirrabayt /s(ɯ)raːbaːjt/ | سڕابێتیت sirrabêtît /s(ɯ)raːbeːtiːt/ | سڕابووبایت sirrabûbayt /s(ɯ)raːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | سڕابا sirraba /s(ɯ)raːbaː/ | سڕابێت sirrabêt /s(ɯ)raːbeːt/ | سڕابووبا sirrabûba /s(ɯ)raːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | سڕاباین sirrabayn /s(ɯ)raːbaːjn/ | سڕابێتین sirrabêtîn /s(ɯ)raːbeːtiːn/ | سڕابووباین sirrabûbayn /s(ɯ)raːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | سڕابان sirraban /s(ɯ)raːbaːn/ | سڕابێتن sirrabêtin /s(ɯ)raːbeːt(ɯ)n/ | سڕابووبان sirrabûban /s(ɯ)raːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | سڕابان sirraban /s(ɯ)raːbaːn/ | سڕابێتن sirrabêtin /s(ɯ)raːbeːt(ɯ)n/ | سڕابووبان sirrabûban /s(ɯ)raːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەسڕابام nesrrabam /næsraːbaːm/ | نەسڕابێتم nesrrabêtim /næsraːbeːt(ɯ)m/ | نەسڕابووبام nesrrabûbam /næsraːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەسڕابایت nesrrabayt /næsraːbaːjt/ | نەسڕابێتیت nesrrabêtît /næsraːbeːtiːt/ | نەسڕابووبایت nesrrabûbayt /næsraːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەسڕابا nesrraba /næsraːbaː/ | نەسڕابێت nesrrabêt /næsraːbeːt/ | نەسڕابووبا nesrrabûba /næsraːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەسڕاباین nesrrabayn /næsraːbaːjn/ | نەسڕابێتین nesrrabêtîn /næsraːbeːtiːn/ | نەسڕابووباین nesrrabûbayn /næsraːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەسڕابان nesrraban /næsraːbaːn/ | نەسڕابێتن nesrrabêtin /næsraːbeːt(ɯ)n/ | نەسڕابووبان nesrrabûban /næsraːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەسڕابان nesrraban /næsraːbaːn/ | نەسڕابێتن nesrrabêtin /næsraːbeːt(ɯ)n/ | نەسڕابووبان nesrrabûban /næsraːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بسڕێ bisrrê /b(ɯ)sreː/ | مەسڕێ mesrrê /mæsreː/ |
| 2pl | ئێوە | بسڕێن bisrrên /b(ɯ)sreːn/ | مەسڕێن mesrrên /mæsreːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | سڕان | sirran |
| past participle | سڕاو | sirraw |