ڕووخان: to collapse
Ev rûpel niha bi îngilîzî ye.
| infinitive | ڕووخان (rûxan) /ruːxaːn/ |
|---|---|
| meaning | to collapse |
| present stem | ڕووخێ |
| past stem | ڕووخا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەڕووخێم derrûxêm /dæruːxeːm/ | ناڕووخێم narrûxêm /naːruːxeːm/ |
| 2sg | تۆ | دەڕووخێیت derrûxêyt /dæruːxeːjt/ | ناڕووخێیت narrûxêyt /naːruːxeːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەڕووخێت derrûxêt /dæruːxeːt/ | ناڕووخێت narrûxêt /naːruːxeːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەڕووخێین derrûxêyn /dæruːxeːjn/ | ناڕووخێین narrûxêyn /naːruːxeːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەڕووخێن derrûxên /dæruːxeːn/ | ناڕووخێن narrûxên /naːruːxeːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەڕووخێن derrûxên /dæruːxeːn/ | ناڕووخێن narrûxên /naːruːxeːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بڕووخێم birrûxêm /b(ɯ)ruːxeːm/ | نەڕووخێم nerrûxêm /næruːxeːm/ |
| 2sg | تۆ | بڕووخێیت birrûxêyt /b(ɯ)ruːxeːjt/ | نەڕووخێیت nerrûxêyt /næruːxeːjt/ |
| 3sg | ئەو | بڕووخێت birrûxêt /b(ɯ)ruːxeːt/ | نەڕووخێت nerrûxêt /næruːxeːt/ |
| 1pl | ئێمە | بڕووخێین birrûxêyn /b(ɯ)ruːxeːjn/ | نەڕووخێین nerrûxêyn /næruːxeːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بڕووخێن birrûxên /b(ɯ)ruːxeːn/ | نەڕووخێن nerrûxên /næruːxeːn/ |
| 3pl | ئەوان | بڕووخێن birrûxên /b(ɯ)ruːxeːn/ | نەڕووخێن nerrûxên /næruːxeːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕووخام rûxam /ruːxaːm/ | نەڕووخام nerrûxam /næruːxaːm/ |
| 2sg | تۆ | ڕووخایت rûxayt /ruːxaːjt/ | نەڕووخایت nerrûxayt /næruːxaːjt/ |
| 3sg | ئەو | ڕووخا rûxa /ruːxaː/ | نەڕووخا nerrûxa /næruːxaː/ |
| 1pl | ئێمە | ڕووخاین rûxayn /ruːxaːjn/ | نەڕووخاین nerrûxayn /næruːxaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕووخان rûxan /ruːxaːn/ | نەڕووخان nerrûxan /næruːxaːn/ |
| 3pl | ئەوان | ڕووخان rûxan /ruːxaːn/ | نەڕووخان nerrûxan /næruːxaːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەڕووخام derrûxam /dæruːxaːm/ | نەدەڕووخام nederrûxam /nædæruːxaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەڕووخایت derrûxayt /dæruːxaːjt/ | نەدەڕووخایت nederrûxayt /nædæruːxaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەڕووخا derrûxa /dæruːxaː/ | نەدەڕووخا nederrûxa /nædæruːxaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەڕووخاین derrûxayn /dæruːxaːjn/ | نەدەڕووخاین nederrûxayn /nædæruːxaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەڕووخان derrûxan /dæruːxaːn/ | نەدەڕووخان nederrûxan /nædæruːxaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەڕووخان derrûxan /dæruːxaːn/ | نەدەڕووخان nederrûxan /nædæruːxaːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕووخاومە rûxawme /ruːxaːwmæ/ | نەڕووخاومە nerrûxawme /næruːxaːwmæ/ | ڕووخابووم rûxabûm /ruːxaːbuːm/ | نەڕووخابووم nerrûxabûm /næruːxaːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | ڕووخاویتە rûxawîte /ruːxaːwiːtæ/ | نەڕووخاویتە nerrûxawîte /næruːxaːwiːtæ/ | ڕووخابوویت rûxabûyt /ruːxaːbuːjt/ | نەڕووخابوویت nerrûxabûyt /næruːxaːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | ڕووخاوە rûxawe /ruːxaːwæ/ | نەڕووخاوە nerrûxawe /næruːxaːwæ/ | ڕووخابوو rûxabû /ruːxaːbuː/ | نەڕووخابوو nerrûxabû /næruːxaːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | ڕووخاوینە rûxawîne /ruːxaːwiːnæ/ | نەڕووخاوینە nerrûxawîne /næruːxaːwiːnæ/ | ڕووخابووین rûxabûyn /ruːxaːbuːjn/ | نەڕووخابووین nerrûxabûyn /næruːxaːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕووخاونە rûxawne /ruːxaːwnæ/ | نەڕووخاونە nerrûxawne /næruːxaːwnæ/ | ڕووخابوون rûxabûn /ruːxaːbuːn/ | نەڕووخابوون nerrûxabûn /næruːxaːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | ڕووخاونە rûxawne /ruːxaːwnæ/ | نەڕووخاونە nerrûxawne /næruːxaːwnæ/ | ڕووخابوون rûxabûn /ruːxaːbuːn/ | نەڕووخابوون nerrûxabûn /næruːxaːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕووخابام rûxabam /ruːxaːbaːm/ | ڕووخابێتم rûxabêtim /ruːxaːbeːt(ɯ)m/ | ڕووخابووبام rûxabûbam /ruːxaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | ڕووخابایت rûxabayt /ruːxaːbaːjt/ | ڕووخابێتیت rûxabêtît /ruːxaːbeːtiːt/ | ڕووخابووبایت rûxabûbayt /ruːxaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | ڕووخابا rûxaba /ruːxaːbaː/ | ڕووخابێت rûxabêt /ruːxaːbeːt/ | ڕووخابووبا rûxabûba /ruːxaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | ڕووخاباین rûxabayn /ruːxaːbaːjn/ | ڕووخابێتین rûxabêtîn /ruːxaːbeːtiːn/ | ڕووخابووباین rûxabûbayn /ruːxaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕووخابان rûxaban /ruːxaːbaːn/ | ڕووخابێتن rûxabêtin /ruːxaːbeːt(ɯ)n/ | ڕووخابووبان rûxabûban /ruːxaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | ڕووخابان rûxaban /ruːxaːbaːn/ | ڕووخابێتن rûxabêtin /ruːxaːbeːt(ɯ)n/ | ڕووخابووبان rûxabûban /ruːxaːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەڕووخابام nerrûxabam /næruːxaːbaːm/ | نەڕووخابێتم nerrûxabêtim /næruːxaːbeːt(ɯ)m/ | نەڕووخابووبام nerrûxabûbam /næruːxaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەڕووخابایت nerrûxabayt /næruːxaːbaːjt/ | نەڕووخابێتیت nerrûxabêtît /næruːxaːbeːtiːt/ | نەڕووخابووبایت nerrûxabûbayt /næruːxaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەڕووخابا nerrûxaba /næruːxaːbaː/ | نەڕووخابێت nerrûxabêt /næruːxaːbeːt/ | نەڕووخابووبا nerrûxabûba /næruːxaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەڕووخاباین nerrûxabayn /næruːxaːbaːjn/ | نەڕووخابێتین nerrûxabêtîn /næruːxaːbeːtiːn/ | نەڕووخابووباین nerrûxabûbayn /næruːxaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەڕووخابان nerrûxaban /næruːxaːbaːn/ | نەڕووخابێتن nerrûxabêtin /næruːxaːbeːt(ɯ)n/ | نەڕووخابووبان nerrûxabûban /næruːxaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەڕووخابان nerrûxaban /næruːxaːbaːn/ | نەڕووخابێتن nerrûxabêtin /næruːxaːbeːt(ɯ)n/ | نەڕووخابووبان nerrûxabûban /næruːxaːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بڕووخێ birrûxê /b(ɯ)ruːxeː/ | مەڕووخێ merrûxê /mæruːxeː/ |
| 2pl | ئێوە | بڕووخێن birrûxên /b(ɯ)ruːxeːn/ | مەڕووخێن merrûxên /mæruːxeːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | ڕووخان | rûxan |
| past participle | ڕووخاو | rûxaw |