فەوتان: to perish
Ev rûpel niha bi îngilîzî ye.
| infinitive | فەوتان (fewtan) /fæwtaːn/ |
|---|---|
| meaning | to perish |
| present stem | فەوتێ |
| past stem | فەوتا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەفەوتێم defewtêm /dæfæwteːm/ | نافەوتێم nafewtêm /naːfæwteːm/ |
| 2sg | تۆ | دەفەوتێیت defewtêyt /dæfæwteːjt/ | نافەوتێیت nafewtêyt /naːfæwteːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەفەوتێت defewtêt /dæfæwteːt/ | نافەوتێت nafewtêt /naːfæwteːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەفەوتێین defewtêyn /dæfæwteːjn/ | نافەوتێین nafewtêyn /naːfæwteːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەفەوتێن defewtên /dæfæwteːn/ | نافەوتێن nafewtên /naːfæwteːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەفەوتێن defewtên /dæfæwteːn/ | نافەوتێن nafewtên /naːfæwteːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بفەوتێم bifewtêm /b(ɯ)fæwteːm/ | نەفەوتێم nefewtêm /næfæwteːm/ |
| 2sg | تۆ | بفەوتێیت bifewtêyt /b(ɯ)fæwteːjt/ | نەفەوتێیت nefewtêyt /næfæwteːjt/ |
| 3sg | ئەو | بفەوتێت bifewtêt /b(ɯ)fæwteːt/ | نەفەوتێت nefewtêt /næfæwteːt/ |
| 1pl | ئێمە | بفەوتێین bifewtêyn /b(ɯ)fæwteːjn/ | نەفەوتێین nefewtêyn /næfæwteːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بفەوتێن bifewtên /b(ɯ)fæwteːn/ | نەفەوتێن nefewtên /næfæwteːn/ |
| 3pl | ئەوان | بفەوتێن bifewtên /b(ɯ)fæwteːn/ | نەفەوتێن nefewtên /næfæwteːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | فەوتام fewtam /fæwtaːm/ | نەفەوتام nefewtam /næfæwtaːm/ |
| 2sg | تۆ | فەوتایت fewtayt /fæwtaːjt/ | نەفەوتایت nefewtayt /næfæwtaːjt/ |
| 3sg | ئەو | فەوتا fewta /fæwtaː/ | نەفەوتا nefewta /næfæwtaː/ |
| 1pl | ئێمە | فەوتاین fewtayn /fæwtaːjn/ | نەفەوتاین nefewtayn /næfæwtaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | فەوتان fewtan /fæwtaːn/ | نەفەوتان nefewtan /næfæwtaːn/ |
| 3pl | ئەوان | فەوتان fewtan /fæwtaːn/ | نەفەوتان nefewtan /næfæwtaːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەفەوتام defewtam /dæfæwtaːm/ | نەدەفەوتام nedefewtam /nædæfæwtaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەفەوتایت defewtayt /dæfæwtaːjt/ | نەدەفەوتایت nedefewtayt /nædæfæwtaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەفەوتا defewta /dæfæwtaː/ | نەدەفەوتا nedefewta /nædæfæwtaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەفەوتاین defewtayn /dæfæwtaːjn/ | نەدەفەوتاین nedefewtayn /nædæfæwtaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەفەوتان defewtan /dæfæwtaːn/ | نەدەفەوتان nedefewtan /nædæfæwtaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەفەوتان defewtan /dæfæwtaːn/ | نەدەفەوتان nedefewtan /nædæfæwtaːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | فەوتاومە fewtawme /fæwtaːwmæ/ | نەفەوتاومە nefewtawme /næfæwtaːwmæ/ | فەوتابووم fewtabûm /fæwtaːbuːm/ | نەفەوتابووم nefewtabûm /næfæwtaːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | فەوتاویتە fewtawîte /fæwtaːwiːtæ/ | نەفەوتاویتە nefewtawîte /næfæwtaːwiːtæ/ | فەوتابوویت fewtabûyt /fæwtaːbuːjt/ | نەفەوتابوویت nefewtabûyt /næfæwtaːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | فەوتاوە fewtawe /fæwtaːwæ/ | نەفەوتاوە nefewtawe /næfæwtaːwæ/ | فەوتابوو fewtabû /fæwtaːbuː/ | نەفەوتابوو nefewtabû /næfæwtaːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | فەوتاوینە fewtawîne /fæwtaːwiːnæ/ | نەفەوتاوینە nefewtawîne /næfæwtaːwiːnæ/ | فەوتابووین fewtabûyn /fæwtaːbuːjn/ | نەفەوتابووین nefewtabûyn /næfæwtaːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | فەوتاونە fewtawne /fæwtaːwnæ/ | نەفەوتاونە nefewtawne /næfæwtaːwnæ/ | فەوتابوون fewtabûn /fæwtaːbuːn/ | نەفەوتابوون nefewtabûn /næfæwtaːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | فەوتاونە fewtawne /fæwtaːwnæ/ | نەفەوتاونە nefewtawne /næfæwtaːwnæ/ | فەوتابوون fewtabûn /fæwtaːbuːn/ | نەفەوتابوون nefewtabûn /næfæwtaːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | فەوتابام fewtabam /fæwtaːbaːm/ | فەوتابێتم fewtabêtim /fæwtaːbeːt(ɯ)m/ | فەوتابووبام fewtabûbam /fæwtaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | فەوتابایت fewtabayt /fæwtaːbaːjt/ | فەوتابێتیت fewtabêtît /fæwtaːbeːtiːt/ | فەوتابووبایت fewtabûbayt /fæwtaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | فەوتابا fewtaba /fæwtaːbaː/ | فەوتابێت fewtabêt /fæwtaːbeːt/ | فەوتابووبا fewtabûba /fæwtaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | فەوتاباین fewtabayn /fæwtaːbaːjn/ | فەوتابێتین fewtabêtîn /fæwtaːbeːtiːn/ | فەوتابووباین fewtabûbayn /fæwtaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | فەوتابان fewtaban /fæwtaːbaːn/ | فەوتابێتن fewtabêtin /fæwtaːbeːt(ɯ)n/ | فەوتابووبان fewtabûban /fæwtaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | فەوتابان fewtaban /fæwtaːbaːn/ | فەوتابێتن fewtabêtin /fæwtaːbeːt(ɯ)n/ | فەوتابووبان fewtabûban /fæwtaːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەفەوتابام nefewtabam /næfæwtaːbaːm/ | نەفەوتابێتم nefewtabêtim /næfæwtaːbeːt(ɯ)m/ | نەفەوتابووبام nefewtabûbam /næfæwtaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەفەوتابایت nefewtabayt /næfæwtaːbaːjt/ | نەفەوتابێتیت nefewtabêtît /næfæwtaːbeːtiːt/ | نەفەوتابووبایت nefewtabûbayt /næfæwtaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەفەوتابا nefewtaba /næfæwtaːbaː/ | نەفەوتابێت nefewtabêt /næfæwtaːbeːt/ | نەفەوتابووبا nefewtabûba /næfæwtaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەفەوتاباین nefewtabayn /næfæwtaːbaːjn/ | نەفەوتابێتین nefewtabêtîn /næfæwtaːbeːtiːn/ | نەفەوتابووباین nefewtabûbayn /næfæwtaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەفەوتابان nefewtaban /næfæwtaːbaːn/ | نەفەوتابێتن nefewtabêtin /næfæwtaːbeːt(ɯ)n/ | نەفەوتابووبان nefewtabûban /næfæwtaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەفەوتابان nefewtaban /næfæwtaːbaːn/ | نەفەوتابێتن nefewtabêtin /næfæwtaːbeːt(ɯ)n/ | نەفەوتابووبان nefewtabûban /næfæwtaːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بفەوتێ bifewtê /b(ɯ)fæwteː/ | مەفەوتێ mefewtê /mæfæwteː/ |
| 2pl | ئێوە | بفەوتێن bifewtên /b(ɯ)fæwteːn/ | مەفەوتێن mefewtên /mæfæwteːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | فەوتان | fewtan |
| past participle | فەوتاو | fewtaw |