دەرکردن: to expel, to issue
Ev rûpel niha bi îngilîzî ye.
| infinitive | دەرکردن (derkirdin) /dæɾk(ɯ)ɾd(ɯ)n/ |
|---|---|
| meaning | to expel, to issue |
| present stem | کە |
| past stem | کرد |
| transitivity | transitive, ergative in past tenses |
| preverb | دەر |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەردەکەم derdekem /dæɾdækæm/ | دەرناکەم dernakem /dæɾnaːkæm/ |
| 2sg | تۆ | دەردەکەیت derdekeyt /dæɾdækæjt/ | دەرناکەیت dernakeyt /dæɾnaːkæjt/ |
| 3sg | ئەو | دەردەکات derdekat /dæɾdækaːt/ | دەرناکات dernakat /dæɾnaːkaːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەردەکەین derdekeyn /dæɾdækæjn/ | دەرناکەین dernakeyn /dæɾnaːkæjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەردەکەن derdeken /dæɾdækæn/ | دەرناکەن dernaken /dæɾnaːkæn/ |
| 3pl | ئەوان | دەردەکەن derdeken /dæɾdækæn/ | دەرناکەن dernaken /dæɾnaːkæn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەربکەم derbikem /dæɾb(ɯ)kæm/ | دەرنەکەم dernekem /dæɾnækæm/ |
| 2sg | تۆ | دەربکەیت derbikeyt /dæɾb(ɯ)kæjt/ | دەرنەکەیت dernekeyt /dæɾnækæjt/ |
| 3sg | ئەو | دەربکات derbikat /dæɾb(ɯ)kaːt/ | دەرنەکات dernekat /dæɾnækaːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەربکەین derbikeyn /dæɾb(ɯ)kæjn/ | دەرنەکەین dernekeyn /dæɾnækæjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەربکەن derbiken /dæɾb(ɯ)kæn/ | دەرنەکەن derneken /dæɾnækæn/ |
| 3pl | ئەوان | دەربکەن derbiken /dæɾb(ɯ)kæn/ | دەرنەکەن derneken /dæɾnækæn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرم کرد also دەرمکرد derm kird /dæɾm k(ɯ)ɾd/ | دەرم نەکرد also دەرمنەکرد derm nekrid /dæɾm nækɾ(ɯ)d/ |
| 2sg | تۆ | دەرت کرد also دەرتکرد dert kird /dæɾt k(ɯ)ɾd/ | دەرت نەکرد also دەرتنەکرد dert nekrid /dæɾt nækɾ(ɯ)d/ |
| 3sg | ئەو | دەری کرد also دەریکرد derî kird /dæɾiː k(ɯ)ɾd/ | دەری نەکرد also دەرینەکرد derî nekrid /dæɾiː nækɾ(ɯ)d/ |
| 1pl | ئێمە | دەرمان کرد also دەرمانکرد derman kird /dæɾmaːn k(ɯ)ɾd/ | دەرمان نەکرد also دەرماننەکرد derman nekrid /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)d/ |
| 2pl | ئێوە | دەرتان کرد also دەرتانکرد dertan kird /dæɾtaːn k(ɯ)ɾd/ | دەرتان نەکرد also دەرتاننەکرد dertan nekrid /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)d/ |
| 3pl | ئەوان | دەریان کرد also دەریانکرد deryan kird /dæɾjaːn k(ɯ)ɾd/ | دەریان نەکرد also دەریاننەکرد deryan nekrid /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)d/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the person marker is the set-2 clitic (م ت ی مان تان یان) of the agent, not a verb ending.
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرم دەکرد also دەرمدەکرد derm dekrid /dæɾm dækɾ(ɯ)d/ | دەرم نەدەکرد also دەرمنەدەکرد derm nedekrid /dæɾm nædækɾ(ɯ)d/ |
| 2sg | تۆ | دەرت دەکرد also دەرتدەکرد dert dekrid /dæɾt dækɾ(ɯ)d/ | دەرت نەدەکرد also دەرتنەدەکرد dert nedekrid /dæɾt nædækɾ(ɯ)d/ |
| 3sg | ئەو | دەری دەکرد also دەریدەکرد derî dekrid /dæɾiː dækɾ(ɯ)d/ | دەری نەدەکرد also دەرینەدەکرد derî nedekrid /dæɾiː nædækɾ(ɯ)d/ |
| 1pl | ئێمە | دەرمان دەکرد also دەرماندەکرد derman dekrid /dæɾmaːn dækɾ(ɯ)d/ | دەرمان نەدەکرد also دەرماننەدەکرد derman nedekrid /dæɾmaːn nædækɾ(ɯ)d/ |
| 2pl | ئێوە | دەرتان دەکرد also دەرتاندەکرد dertan dekrid /dæɾtaːn dækɾ(ɯ)d/ | دەرتان نەدەکرد also دەرتاننەدەکرد dertan nedekrid /dæɾtaːn nædækɾ(ɯ)d/ |
| 3pl | ئەوان | دەریان دەکرد also دەریاندەکرد deryan dekrid /dæɾjaːn dækɾ(ɯ)d/ | دەریان نەدەکرد also دەریاننەدەکرد deryan nedekrid /dæɾjaːn nædækɾ(ɯ)d/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the person marker is the set-2 clitic (م ت ی مان تان یان) of the agent, not a verb ending.
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرم کردووە also دەرمکردووە derm kirdûwe /dæɾm k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەرم نەکردووە also دەرمنەکردووە derm nekridûwe /dæɾm nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەرم کردبوو also دەرمکردبوو derm kirdibû /dæɾm k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەرم نەکردبوو also دەرمنەکردبوو derm nekridbû /dæɾm nækɾ(ɯ)dbuː/ |
| 2sg | تۆ | دەرت کردووە also دەرتکردووە dert kirdûwe /dæɾt k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەرت نەکردووە also دەرتنەکردووە dert nekridûwe /dæɾt nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەرت کردبوو also دەرتکردبوو dert kirdibû /dæɾt k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەرت نەکردبوو also دەرتنەکردبوو dert nekridbû /dæɾt nækɾ(ɯ)dbuː/ |
| 3sg | ئەو | دەری کردووە also دەریکردووە derî kirdûwe /dæɾiː k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەری نەکردووە also دەرینەکردووە derî nekridûwe /dæɾiː nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەری کردبوو also دەریکردبوو derî kirdibû /dæɾiː k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەری نەکردبوو also دەرینەکردبوو derî nekridbû /dæɾiː nækɾ(ɯ)dbuː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرمان کردووە also دەرمانکردووە derman kirdûwe /dæɾmaːn k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەرمان نەکردووە also دەرماننەکردووە derman nekridûwe /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەرمان کردبوو also دەرمانکردبوو derman kirdibû /dæɾmaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەرمان نەکردبوو also دەرماننەکردبوو derman nekridbû /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)dbuː/ |
| 2pl | ئێوە | دەرتان کردووە also دەرتانکردووە dertan kirdûwe /dæɾtaːn k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەرتان نەکردووە also دەرتاننەکردووە dertan nekridûwe /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەرتان کردبوو also دەرتانکردبوو dertan kirdibû /dæɾtaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەرتان نەکردبوو also دەرتاننەکردبوو dertan nekridbû /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)dbuː/ |
| 3pl | ئەوان | دەریان کردووە also دەریانکردووە deryan kirdûwe /dæɾjaːn k(ɯ)ɾduːwæ/ | دەریان نەکردووە also دەریاننەکردووە deryan nekridûwe /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)duːwæ/ | دەریان کردبوو also دەریانکردبوو deryan kirdibû /dæɾjaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buː/ | دەریان نەکردبوو also دەریاننەکردبوو deryan nekridbû /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)dbuː/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the person marker is the set-2 clitic (م ت ی مان تان یان) of the agent, not a verb ending.
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرم کردبا also دەرمکردبا derm kirdiba /dæɾm k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەرم کردبێت also دەرمکردبێت derm kirdibêt /dæɾm k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەرم کردبووبا also دەرمکردبووبا derm kirdibûba /dæɾm k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
| 2sg | تۆ | دەرت کردبا also دەرتکردبا dert kirdiba /dæɾt k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەرت کردبێت also دەرتکردبێت dert kirdibêt /dæɾt k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەرت کردبووبا also دەرتکردبووبا dert kirdibûba /dæɾt k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
| 3sg | ئەو | دەری کردبا also دەریکردبا derî kirdiba /dæɾiː k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەری کردبێت also دەریکردبێت derî kirdibêt /dæɾiː k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەری کردبووبا also دەریکردبووبا derî kirdibûba /dæɾiː k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرمان کردبا also دەرمانکردبا derman kirdiba /dæɾmaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەرمان کردبێت also دەرمانکردبێت derman kirdibêt /dæɾmaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەرمان کردبووبا also دەرمانکردبووبا derman kirdibûba /dæɾmaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
| 2pl | ئێوە | دەرتان کردبا also دەرتانکردبا dertan kirdiba /dæɾtaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەرتان کردبێت also دەرتانکردبێت dertan kirdibêt /dæɾtaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەرتان کردبووبا also دەرتانکردبووبا dertan kirdibûba /dæɾtaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
| 3pl | ئەوان | دەریان کردبا also دەریانکردبا deryan kirdiba /dæɾjaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)baː/ | دەریان کردبێت also دەریانکردبێت deryan kirdibêt /dæɾjaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)beːt/ | دەریان کردبووبا also دەریانکردبووبا deryan kirdibûba /dæɾjaːn k(ɯ)ɾd(ɯ)buːbaː/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرم نەکردبا also دەرمنەکردبا derm nekridba /dæɾm nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەرم نەکردبێت also دەرمنەکردبێت derm nekridbêt /dæɾm nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەرم نەکردبووبا also دەرمنەکردبووبا derm nekridbûba /dæɾm nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
| 2sg | تۆ | دەرت نەکردبا also دەرتنەکردبا dert nekridba /dæɾt nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەرت نەکردبێت also دەرتنەکردبێت dert nekridbêt /dæɾt nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەرت نەکردبووبا also دەرتنەکردبووبا dert nekridbûba /dæɾt nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
| 3sg | ئەو | دەری نەکردبا also دەرینەکردبا derî nekridba /dæɾiː nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەری نەکردبێت also دەرینەکردبێت derî nekridbêt /dæɾiː nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەری نەکردبووبا also دەرینەکردبووبا derî nekridbûba /dæɾiː nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرمان نەکردبا also دەرماننەکردبا derman nekridba /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەرمان نەکردبێت also دەرماننەکردبێت derman nekridbêt /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەرمان نەکردبووبا also دەرماننەکردبووبا derman nekridbûba /dæɾmaːn nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
| 2pl | ئێوە | دەرتان نەکردبا also دەرتاننەکردبا dertan nekridba /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەرتان نەکردبێت also دەرتاننەکردبێت dertan nekridbêt /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەرتان نەکردبووبا also دەرتاننەکردبووبا dertan nekridbûba /dæɾtaːn nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
| 3pl | ئەوان | دەریان نەکردبا also دەریاننەکردبا deryan nekridba /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)dbaː/ | دەریان نەکردبێت also دەریاننەکردبێت deryan nekridbêt /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)dbeːt/ | دەریان نەکردبووبا also دەریاننەکردبووبا deryan nekridbûba /dæɾjaːn nækɾ(ɯ)dbuːbaː/ |
Passive: present and subjunctive
| person | pronoun | Passive present | Passive present negative | Passive subjunctive | Passive subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەردەکرێم derdekrêm /dæɾdækɾeːm/ | دەرناکرێم dernakrêm /dæɾnaːkɾeːm/ | دەربکرێم derbikrêm /dæɾb(ɯ)kɾeːm/ | دەرنەکرێم dernekrêm /dæɾnækɾeːm/ |
| 2sg | تۆ | دەردەکرێیت derdekrêyt /dæɾdækɾeːjt/ | دەرناکرێیت dernakrêyt /dæɾnaːkɾeːjt/ | دەربکرێیت derbikrêyt /dæɾb(ɯ)kɾeːjt/ | دەرنەکرێیت dernekrêyt /dæɾnækɾeːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەردەکرێت derdekrêt /dæɾdækɾeːt/ | دەرناکرێت dernakrêt /dæɾnaːkɾeːt/ | دەربکرێت derbikrêt /dæɾb(ɯ)kɾeːt/ | دەرنەکرێت dernekrêt /dæɾnækɾeːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەردەکرێین derdekrêyn /dæɾdækɾeːjn/ | دەرناکرێین dernakrêyn /dæɾnaːkɾeːjn/ | دەربکرێین derbikrêyn /dæɾb(ɯ)kɾeːjn/ | دەرنەکرێین dernekrêyn /dæɾnækɾeːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەردەکرێن derdekrên /dæɾdækɾeːn/ | دەرناکرێن dernakrên /dæɾnaːkɾeːn/ | دەربکرێن derbikrên /dæɾb(ɯ)kɾeːn/ | دەرنەکرێن dernekrên /dæɾnækɾeːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەردەکرێن derdekrên /dæɾdækɾeːn/ | دەرناکرێن dernakrên /dæɾnaːkɾeːn/ | دەربکرێن derbikrên /dæɾb(ɯ)kɾeːn/ | دەرنەکرێن dernekrên /dæɾnækɾeːn/ |
Passive: past
| person | pronoun | Passive past | Passive past negative | Passive past progressive | Passive past progressive negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرکردرام derkiridram /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaːm/ | دەرنەکرام dernekram /dæɾnækɾaːm/ | دەردەکرام derdekram /dæɾdækɾaːm/ | دەرنەدەکرام dernedekram /dæɾnædækɾaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەرکردرایت derkiridrayt /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaːjt/ | دەرنەکرایت dernekrayt /dæɾnækɾaːjt/ | دەردەکرایت derdekrayt /dæɾdækɾaːjt/ | دەرنەدەکرایت dernedekrayt /dæɾnædækɾaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەرکردرا derkiridra /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaː/ | دەرنەکرا dernekra /dæɾnækɾaː/ | دەردەکرا derdekra /dæɾdækɾaː/ | دەرنەدەکرا dernedekra /dæɾnædækɾaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرکردراین derkiridrayn /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaːjn/ | دەرنەکراین dernekrayn /dæɾnækɾaːjn/ | دەردەکراین derdekrayn /dæɾdækɾaːjn/ | دەرنەدەکراین dernedekrayn /dæɾnædækɾaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەرکردران derkiridran /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaːn/ | دەرنەکران dernekran /dæɾnækɾaːn/ | دەردەکران derdekran /dæɾdækɾaːn/ | دەرنەدەکران dernedekran /dæɾnædækɾaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەرکردران derkiridran /dæɾk(ɯ)ɾ(ɯ)dɾaːn/ | دەرنەکران dernekran /dæɾnækɾaːn/ | دەردەکران derdekran /dæɾdækɾaːn/ | دەرنەدەکران dernedekran /dæɾnædækɾaːn/ |
Passive: perfect tenses
| person | pronoun | Passive perfect | Passive perfect negative | Passive past perfect | Passive past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرکراوم derkirawm /dæɾk(ɯ)ɾaːwm/ | دەرنەکراوم dernekrawm /dæɾnækɾaːwm/ | دەرکرابووم derkirabûm /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːm/ | دەرنەکرابووم dernekrabûm /dæɾnækɾaːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | دەرکراویت derkirawît /dæɾk(ɯ)ɾaːwiːt/ | دەرنەکراویت dernekrawît /dæɾnækɾaːwiːt/ | دەرکرابوویت derkirabûyt /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːjt/ | دەرنەکرابوویت dernekrabûyt /dæɾnækɾaːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەرکراوە derkirawe /dæɾk(ɯ)ɾaːwæ/ | دەرنەکراوە dernekrawe /dæɾnækɾaːwæ/ | دەرکرابوو derkirabû /dæɾk(ɯ)ɾaːbuː/ | دەرنەکرابوو dernekrabû /dæɾnækɾaːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرکراوین derkirawîn /dæɾk(ɯ)ɾaːwiːn/ | دەرنەکراوین dernekrawîn /dæɾnækɾaːwiːn/ | دەرکرابووین derkirabûyn /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːjn/ | دەرنەکرابووین dernekrabûyn /dæɾnækɾaːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەرکراون derkirawn /dæɾk(ɯ)ɾaːwn/ | دەرنەکراون dernekrawn /dæɾnækɾaːwn/ | دەرکرابوون derkirabûn /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːn/ | دەرنەکرابوون dernekrabûn /dæɾnækɾaːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەرکراون derkirawn /dæɾk(ɯ)ɾaːwn/ | دەرنەکراون dernekrawn /dæɾnækɾaːwn/ | دەرکرابوون derkirabûn /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːn/ | دەرنەکرابوون dernekrabûn /dæɾnækɾaːbuːn/ |
Passive: past subjunctive
| person | pronoun | Passive past subjunctive | Passive perfect subjunctive | Passive past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەرکرابام derkirabam /dæɾk(ɯ)ɾaːbaːm/ | دەرکرابێتم derkirabêtim /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːt(ɯ)m/ | دەرکرابووبام derkirabûbam /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەرکرابایت derkirabayt /dæɾk(ɯ)ɾaːbaːjt/ | دەرکرابێتیت derkirabêtît /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːtiːt/ | دەرکرابووبایت derkirabûbayt /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەرکرابا derkiraba /dæɾk(ɯ)ɾaːbaː/ | دەرکرابێت derkirabêt /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːt/ | دەرکرابووبا derkirabûba /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەرکراباین derkirabayn /dæɾk(ɯ)ɾaːbaːjn/ | دەرکرابێتین derkirabêtîn /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːtiːn/ | دەرکرابووباین derkirabûbayn /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەرکرابان derkiraban /dæɾk(ɯ)ɾaːbaːn/ | دەرکرابێتن derkirabêtin /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːt(ɯ)n/ | دەرکرابووبان derkirabûban /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەرکرابان derkiraban /dæɾk(ɯ)ɾaːbaːn/ | دەرکرابێتن derkirabêtin /dæɾk(ɯ)ɾaːbeːt(ɯ)n/ | دەرکرابووبان derkirabûban /dæɾk(ɯ)ɾaːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | دەربکە derbike /dæɾb(ɯ)kæ/ | دەرمەکە dermeke /dæɾmækæ/ |
| 2pl | ئێوە | دەربکەن derbiken /dæɾb(ɯ)kæn/ | دەرمەکەن dermeken /dæɾmækæn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| past perfective, agent clitic elsewhere | دەرکرد | derkird |
| past progressive, agent clitic elsewhere | دەردەکرد | derdekrid |
| present perfect, agent clitic elsewhere | دەرکردووە | derkirdûwe |
| past perfect, agent clitic elsewhere | دەرکردبوو | derkiridbû |
| past subj, agent clitic elsewhere | دەرکردبا | derkiridba |
| perfect subj, agent clitic elsewhere | دەرکردبێت | derkiridbêt |
| pluperfect subj, agent clitic elsewhere | دەرکردبووبا | derkiridbûba |
| infinitive | دەرکردن | derkirdin |
| past participle | دەرکردوو | derkirdû |
| passive participle | دەرکراو | derkiraw |