ڕۆشتن: to go
ئەم پەڕەیە ئێستا بە ئینگلیزییە.
| infinitive | ڕۆشتن (roştin) /roːʃt(ɯ)n/ |
|---|---|
| meaning | to go |
| present stem | ڕۆ |
| past stem | ڕۆشت |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەڕۆم derrom /dæroːm/ | ناڕۆم narrom /naːroːm/ |
| 2sg | تۆ | دەڕۆیت derroyt /dæroːjt/ | ناڕۆیت narroyt /naːroːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەڕوات derrwat /dærwaːt/ | ناڕوات narrwat /naːrwaːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەڕۆین derroyn /dæroːjn/ | ناڕۆین narroyn /naːroːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەڕۆن derron /dæroːn/ | ناڕۆن narron /naːroːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەڕۆن derron /dæroːn/ | ناڕۆن narron /naːroːn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بڕۆم birrom /b(ɯ)roːm/ | نەڕۆم nerrom /næroːm/ |
| 2sg | تۆ | بڕۆیت birroyt /b(ɯ)roːjt/ | نەڕۆیت nerroyt /næroːjt/ |
| 3sg | ئەو | بڕوات birrwat /b(ɯ)rwaːt/ | نەڕوات nerrwat /nærwaːt/ |
| 1pl | ئێمە | بڕۆین birroyn /b(ɯ)roːjn/ | نەڕۆین nerroyn /næroːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بڕۆن birron /b(ɯ)roːn/ | نەڕۆن nerron /næroːn/ |
| 3pl | ئەوان | بڕۆن birron /b(ɯ)roːn/ | نەڕۆن nerron /næroːn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕۆشتم roştim /roːʃt(ɯ)m/ | نەڕۆشتم nerroştim /næroːʃt(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | ڕۆشتیت roştît /roːʃtiːt/ | نەڕۆشتیت nerroştît /næroːʃtiːt/ |
| 3sg | ئەو | ڕۆشت roşt /roːʃt/ | نەڕۆشت nerroşt /næroːʃt/ |
| 1pl | ئێمە | ڕۆشتین roştîn /roːʃtiːn/ | نەڕۆشتین nerroştîn /næroːʃtiːn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕۆشتن roştin /roːʃt(ɯ)n/ | نەڕۆشتن nerroştin /næroːʃt(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | ڕۆشتن roştin /roːʃt(ɯ)n/ | نەڕۆشتن nerroştin /næroːʃt(ɯ)n/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەڕۆشتم derroştim /dæroːʃt(ɯ)m/ | نەدەڕۆشتم nederroştim /nædæroːʃt(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | دەڕۆشتیت derroştît /dæroːʃtiːt/ | نەدەڕۆشتیت nederroştît /nædæroːʃtiːt/ |
| 3sg | ئەو | دەڕۆشت derroşt /dæroːʃt/ | نەدەڕۆشت nederroşt /nædæroːʃt/ |
| 1pl | ئێمە | دەڕۆشتین derroştîn /dæroːʃtiːn/ | نەدەڕۆشتین nederroştîn /nædæroːʃtiːn/ |
| 2pl | ئێوە | دەڕۆشتن derroştin /dæroːʃt(ɯ)n/ | نەدەڕۆشتن nederroştin /nædæroːʃt(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | دەڕۆشتن derroştin /dæroːʃt(ɯ)n/ | نەدەڕۆشتن nederroştin /nædæroːʃt(ɯ)n/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕۆشتوومە roştûme /roːʃtuːmæ/ | نەڕۆشتوومە nerroştûme /næroːʃtuːmæ/ | ڕۆشتبووم roştbûm /roːʃtbuːm/ | نەڕۆشتبووم nerroştbûm /næroːʃtbuːm/ |
| 2sg | تۆ | ڕۆشتوویتە roştûyte /roːʃtuːjtæ/ | نەڕۆشتوویتە nerroştûyte /næroːʃtuːjtæ/ | ڕۆشتبوویت roştbûyt /roːʃtbuːjt/ | نەڕۆشتبوویت nerroştbûyt /næroːʃtbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | ڕۆشتووە roştûwe /roːʃtuːwæ/ | نەڕۆشتووە nerroştûwe /næroːʃtuːwæ/ | ڕۆشتبوو roştbû /roːʃtbuː/ | نەڕۆشتبوو nerroştbû /næroːʃtbuː/ |
| 1pl | ئێمە | ڕۆشتووینە roştûyne /roːʃtuːjnæ/ | نەڕۆشتووینە nerroştûyne /næroːʃtuːjnæ/ | ڕۆشتبووین roştbûyn /roːʃtbuːjn/ | نەڕۆشتبووین nerroştbûyn /næroːʃtbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕۆشتوونە roştûne /roːʃtuːnæ/ | نەڕۆشتوونە nerroştûne /næroːʃtuːnæ/ | ڕۆشتبوون roştbûn /roːʃtbuːn/ | نەڕۆشتبوون nerroştbûn /næroːʃtbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | ڕۆشتوونە roştûne /roːʃtuːnæ/ | نەڕۆشتوونە nerroştûne /næroːʃtuːnæ/ | ڕۆشتبوون roştbûn /roːʃtbuːn/ | نەڕۆشتبوون nerroştbûn /næroːʃtbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | ڕۆشتبام roştbam /roːʃtbaːm/ | ڕۆشتبێتم roştbêtim /roːʃtbeːt(ɯ)m/ | ڕۆشتبووبام roştbûbam /roːʃtbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | ڕۆشتبایت roştbayt /roːʃtbaːjt/ | ڕۆشتبێتیت roştbêtît /roːʃtbeːtiːt/ | ڕۆشتبووبایت roştbûbayt /roːʃtbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | ڕۆشتبا roştba /roːʃtbaː/ | ڕۆشتبێت roştbêt /roːʃtbeːt/ | ڕۆشتبووبا roştbûba /roːʃtbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | ڕۆشتباین roştbayn /roːʃtbaːjn/ | ڕۆشتبێتین roştbêtîn /roːʃtbeːtiːn/ | ڕۆشتبووباین roştbûbayn /roːʃtbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | ڕۆشتبان roştban /roːʃtbaːn/ | ڕۆشتبێتن roştbêtin /roːʃtbeːt(ɯ)n/ | ڕۆشتبووبان roştbûban /roːʃtbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | ڕۆشتبان roştban /roːʃtbaːn/ | ڕۆشتبێتن roştbêtin /roːʃtbeːt(ɯ)n/ | ڕۆشتبووبان roştbûban /roːʃtbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەڕۆشتبام nerroştbam /næroːʃtbaːm/ | نەڕۆشتبێتم nerroştbêtim /næroːʃtbeːt(ɯ)m/ | نەڕۆشتبووبام nerroştbûbam /næroːʃtbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەڕۆشتبایت nerroştbayt /næroːʃtbaːjt/ | نەڕۆشتبێتیت nerroştbêtît /næroːʃtbeːtiːt/ | نەڕۆشتبووبایت nerroştbûbayt /næroːʃtbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەڕۆشتبا nerroştba /næroːʃtbaː/ | نەڕۆشتبێت nerroştbêt /næroːʃtbeːt/ | نەڕۆشتبووبا nerroştbûba /næroːʃtbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەڕۆشتباین nerroştbayn /næroːʃtbaːjn/ | نەڕۆشتبێتین nerroştbêtîn /næroːʃtbeːtiːn/ | نەڕۆشتبووباین nerroştbûbayn /næroːʃtbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەڕۆشتبان nerroştban /næroːʃtbaːn/ | نەڕۆشتبێتن nerroştbêtin /næroːʃtbeːt(ɯ)n/ | نەڕۆشتبووبان nerroştbûban /næroːʃtbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەڕۆشتبان nerroştban /næroːʃtbaːn/ | نەڕۆشتبێتن nerroştbêtin /næroːʃtbeːt(ɯ)n/ | نەڕۆشتبووبان nerroştbûban /næroːʃtbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بڕۆ birro /b(ɯ)roː/ | مەڕۆ merro /mæroː/ |
| 2pl | ئێوە | بڕۆن birron /b(ɯ)roːn/ | مەڕۆن merron /mæroːn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | ڕۆشتن | roştin |
| past participle | ڕۆشتوو | roştû |