هەڵسان: to get up, to rise
ئەم پەڕەیە ئێستا بە ئینگلیزییە.
| infinitive | هەڵسان (hellsan) /hæɫsaːn/ |
|---|---|
| meaning | to get up, to rise |
| present stem | هەڵس |
| past stem | هەڵسا |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەهەڵسم dehellsim /dæhæɫs(ɯ)m/ | ناهەڵسم nahellsim /naːhæɫs(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | دەهەڵسیت dehellsît /dæhæɫsiːt/ | ناهەڵسیت nahellsît /naːhæɫsiːt/ |
| 3sg | ئەو | دەهەڵسێت dehellsêt /dæhæɫseːt/ | ناهەڵسێت nahellsêt /naːhæɫseːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەهەڵسین dehellsîn /dæhæɫsiːn/ | ناهەڵسین nahellsîn /naːhæɫsiːn/ |
| 2pl | ئێوە | دەهەڵسن dehellsin /dæhæɫs(ɯ)n/ | ناهەڵسن nahellsin /naːhæɫs(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | دەهەڵسن dehellsin /dæhæɫs(ɯ)n/ | ناهەڵسن nahellsin /naːhæɫs(ɯ)n/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بهەڵسم bihellsim /b(ɯ)hæɫs(ɯ)m/ | نەهەڵسم nehellsim /næhæɫs(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | بهەڵسیت bihellsît /b(ɯ)hæɫsiːt/ | نەهەڵسیت nehellsît /næhæɫsiːt/ |
| 3sg | ئەو | بهەڵسێت bihellsêt /b(ɯ)hæɫseːt/ | نەهەڵسێت nehellsêt /næhæɫseːt/ |
| 1pl | ئێمە | بهەڵسین bihellsîn /b(ɯ)hæɫsiːn/ | نەهەڵسین nehellsîn /næhæɫsiːn/ |
| 2pl | ئێوە | بهەڵسن bihellsin /b(ɯ)hæɫs(ɯ)n/ | نەهەڵسن nehellsin /næhæɫs(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | بهەڵسن bihellsin /b(ɯ)hæɫs(ɯ)n/ | نەهەڵسن nehellsin /næhæɫs(ɯ)n/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | هەڵسام hellsam /hæɫsaːm/ | نەهەڵسام nehellsam /næhæɫsaːm/ |
| 2sg | تۆ | هەڵسایت hellsayt /hæɫsaːjt/ | نەهەڵسایت nehellsayt /næhæɫsaːjt/ |
| 3sg | ئەو | هەڵسا hellsa /hæɫsaː/ | نەهەڵسا nehellsa /næhæɫsaː/ |
| 1pl | ئێمە | هەڵساین hellsayn /hæɫsaːjn/ | نەهەڵساین nehellsayn /næhæɫsaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | هەڵسان hellsan /hæɫsaːn/ | نەهەڵسان nehellsan /næhæɫsaːn/ |
| 3pl | ئەوان | هەڵسان hellsan /hæɫsaːn/ | نەهەڵسان nehellsan /næhæɫsaːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەهەڵسام dehellsam /dæhæɫsaːm/ | نەدەهەڵسام nedehellsam /nædæhæɫsaːm/ |
| 2sg | تۆ | دەهەڵسایت dehellsayt /dæhæɫsaːjt/ | نەدەهەڵسایت nedehellsayt /nædæhæɫsaːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەهەڵسا dehellsa /dæhæɫsaː/ | نەدەهەڵسا nedehellsa /nædæhæɫsaː/ |
| 1pl | ئێمە | دەهەڵساین dehellsayn /dæhæɫsaːjn/ | نەدەهەڵساین nedehellsayn /nædæhæɫsaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەهەڵسان dehellsan /dæhæɫsaːn/ | نەدەهەڵسان nedehellsan /nædæhæɫsaːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەهەڵسان dehellsan /dæhæɫsaːn/ | نەدەهەڵسان nedehellsan /nædæhæɫsaːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | هەڵساومە hellsawme /hæɫsaːwmæ/ | نەهەڵساومە nehellsawme /næhæɫsaːwmæ/ | هەڵسابووم hellsabûm /hæɫsaːbuːm/ | نەهەڵسابووم nehellsabûm /næhæɫsaːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | هەڵساویتە hellsawîte /hæɫsaːwiːtæ/ | نەهەڵساویتە nehellsawîte /næhæɫsaːwiːtæ/ | هەڵسابوویت hellsabûyt /hæɫsaːbuːjt/ | نەهەڵسابوویت nehellsabûyt /næhæɫsaːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | هەڵساوە hellsawe /hæɫsaːwæ/ | نەهەڵساوە nehellsawe /næhæɫsaːwæ/ | هەڵسابوو hellsabû /hæɫsaːbuː/ | نەهەڵسابوو nehellsabû /næhæɫsaːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | هەڵساوینە hellsawîne /hæɫsaːwiːnæ/ | نەهەڵساوینە nehellsawîne /næhæɫsaːwiːnæ/ | هەڵسابووین hellsabûyn /hæɫsaːbuːjn/ | نەهەڵسابووین nehellsabûyn /næhæɫsaːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | هەڵساونە hellsawne /hæɫsaːwnæ/ | نەهەڵساونە nehellsawne /næhæɫsaːwnæ/ | هەڵسابوون hellsabûn /hæɫsaːbuːn/ | نەهەڵسابوون nehellsabûn /næhæɫsaːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | هەڵساونە hellsawne /hæɫsaːwnæ/ | نەهەڵساونە nehellsawne /næhæɫsaːwnæ/ | هەڵسابوون hellsabûn /hæɫsaːbuːn/ | نەهەڵسابوون nehellsabûn /næhæɫsaːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | هەڵسابام hellsabam /hæɫsaːbaːm/ | هەڵسابێتم hellsabêtim /hæɫsaːbeːt(ɯ)m/ | هەڵسابووبام hellsabûbam /hæɫsaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | هەڵسابایت hellsabayt /hæɫsaːbaːjt/ | هەڵسابێتیت hellsabêtît /hæɫsaːbeːtiːt/ | هەڵسابووبایت hellsabûbayt /hæɫsaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | هەڵسابا hellsaba /hæɫsaːbaː/ | هەڵسابێت hellsabêt /hæɫsaːbeːt/ | هەڵسابووبا hellsabûba /hæɫsaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | هەڵساباین hellsabayn /hæɫsaːbaːjn/ | هەڵسابێتین hellsabêtîn /hæɫsaːbeːtiːn/ | هەڵسابووباین hellsabûbayn /hæɫsaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | هەڵسابان hellsaban /hæɫsaːbaːn/ | هەڵسابێتن hellsabêtin /hæɫsaːbeːt(ɯ)n/ | هەڵسابووبان hellsabûban /hæɫsaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | هەڵسابان hellsaban /hæɫsaːbaːn/ | هەڵسابێتن hellsabêtin /hæɫsaːbeːt(ɯ)n/ | هەڵسابووبان hellsabûban /hæɫsaːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەهەڵسابام nehellsabam /næhæɫsaːbaːm/ | نەهەڵسابێتم nehellsabêtim /næhæɫsaːbeːt(ɯ)m/ | نەهەڵسابووبام nehellsabûbam /næhæɫsaːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەهەڵسابایت nehellsabayt /næhæɫsaːbaːjt/ | نەهەڵسابێتیت nehellsabêtît /næhæɫsaːbeːtiːt/ | نەهەڵسابووبایت nehellsabûbayt /næhæɫsaːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەهەڵسابا nehellsaba /næhæɫsaːbaː/ | نەهەڵسابێت nehellsabêt /næhæɫsaːbeːt/ | نەهەڵسابووبا nehellsabûba /næhæɫsaːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەهەڵساباین nehellsabayn /næhæɫsaːbaːjn/ | نەهەڵسابێتین nehellsabêtîn /næhæɫsaːbeːtiːn/ | نەهەڵسابووباین nehellsabûbayn /næhæɫsaːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەهەڵسابان nehellsaban /næhæɫsaːbaːn/ | نەهەڵسابێتن nehellsabêtin /næhæɫsaːbeːt(ɯ)n/ | نەهەڵسابووبان nehellsabûban /næhæɫsaːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەهەڵسابان nehellsaban /næhæɫsaːbaːn/ | نەهەڵسابێتن nehellsabêtin /næhæɫsaːbeːt(ɯ)n/ | نەهەڵسابووبان nehellsabûban /næhæɫsaːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | بهەڵسە bihellse /b(ɯ)hæɫsæ/ | مەهەڵسە mehellse /mæhæɫsæ/ |
| 2pl | ئێوە | بهەڵسن bihellsin /b(ɯ)hæɫs(ɯ)n/ | مەهەڵسن mehellsin /mæhæɫs(ɯ)n/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | هەڵسان | hellsan |
| past participle | هەڵساو | hellsaw |