بوون: to be, to become
ئەم پەڕەیە ئێستا بە ئینگلیزییە.
| infinitive | بوون (bûn) /buːn/ |
|---|---|
| meaning | to be, to become |
| present stem | ب |
| past stem | بوو |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەبم debim /dæb(ɯ)m/ | نابم nabim /naːb(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | دەبیت debît /dæbiːt/ | نابیت nabît /naːbiːt/ |
| 3sg | ئەو | دەبێت debêt /dæbeːt/ | نابێت nabêt /naːbeːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەبین debîn /dæbiːn/ | نابین nabîn /naːbiːn/ |
| 2pl | ئێوە | دەبن debin /dæb(ɯ)n/ | نابن nabin /naːb(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | دەبن debin /dæb(ɯ)n/ | نابن nabin /naːb(ɯ)n/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | ببم bibim /b(ɯ)b(ɯ)m/ | نەبم nebim /næb(ɯ)m/ |
| 2sg | تۆ | ببیت bibît /b(ɯ)biːt/ | نەبیت nebît /næbiːt/ |
| 3sg | ئەو | ببێت bibêt /b(ɯ)beːt/ | نەبێت nebêt /næbeːt/ |
| 1pl | ئێمە | ببین bibîn /b(ɯ)biːn/ | نەبین nebîn /næbiːn/ |
| 2pl | ئێوە | ببن bibin /b(ɯ)b(ɯ)n/ | نەبن nebin /næb(ɯ)n/ |
| 3pl | ئەوان | ببن bibin /b(ɯ)b(ɯ)n/ | نەبن nebin /næb(ɯ)n/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | بووم bûm /buːm/ | نەبووم nebûm /næbuːm/ |
| 2sg | تۆ | بوویت bûyt /buːjt/ | نەبوویت nebûyt /næbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | بوو bû /buː/ | نەبوو nebû /næbuː/ |
| 1pl | ئێمە | بووین bûyn /buːjn/ | نەبووین nebûyn /næbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بوون bûn /buːn/ | نەبوون nebûn /næbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | بوون bûn /buːn/ | نەبوون nebûn /næbuːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەبووم debûm /dæbuːm/ | نەدەبووم nedebûm /nædæbuːm/ |
| 2sg | تۆ | دەبوویت debûyt /dæbuːjt/ | نەدەبوویت nedebûyt /nædæbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | دەبوو debû /dæbuː/ | نەدەبوو nedebû /nædæbuː/ |
| 1pl | ئێمە | دەبووین debûyn /dæbuːjn/ | نەدەبووین nedebûyn /nædæbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | دەبوون debûn /dæbuːn/ | نەدەبوون nedebûn /nædæbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەبوون debûn /dæbuːn/ | نەدەبوون nedebûn /nædæbuːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | بوومە bûme /buːmæ/ | نەبوومە nebûme /næbuːmæ/ | بووبووم bûbûm /buːbuːm/ | نەبووبووم nebûbûm /næbuːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | بوویتە bûyte /buːjtæ/ | نەبوویتە nebûyte /næbuːjtæ/ | بووبوویت bûbûyt /buːbuːjt/ | نەبووبوویت nebûbûyt /næbuːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | بووە bûwe /buːwæ/ | نەبووە nebûwe /næbuːwæ/ | بووبوو bûbû /buːbuː/ | نەبووبوو nebûbû /næbuːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | بووینە bûyne /buːjnæ/ | نەبووینە nebûyne /næbuːjnæ/ | بووبووین bûbûyn /buːbuːjn/ | نەبووبووین nebûbûyn /næbuːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بوونە bûne /buːnæ/ | نەبوونە nebûne /næbuːnæ/ | بووبوون bûbûn /buːbuːn/ | نەبووبوون nebûbûn /næbuːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | بوونە bûne /buːnæ/ | نەبوونە nebûne /næbuːnæ/ | بووبوون bûbûn /buːbuːn/ | نەبووبوون nebûbûn /næbuːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | بووبام bûbam /buːbaːm/ | بووبێتم bûbêtim /buːbeːt(ɯ)m/ | بووبووبام bûbûbam /buːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | بووبایت bûbayt /buːbaːjt/ | بووبێتیت bûbêtît /buːbeːtiːt/ | بووبووبایت bûbûbayt /buːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | بووبا bûba /buːbaː/ | بووبێت bûbêt /buːbeːt/ | بووبووبا bûbûba /buːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | بووباین bûbayn /buːbaːjn/ | بووبێتین bûbêtîn /buːbeːtiːn/ | بووبووباین bûbûbayn /buːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | بووبان bûban /buːbaːn/ | بووبێتن bûbêtin /buːbeːt(ɯ)n/ | بووبووبان bûbûban /buːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | بووبان bûban /buːbaːn/ | بووبێتن bûbêtin /buːbeːt(ɯ)n/ | بووبووبان bûbûban /buːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەبووبام nebûbam /næbuːbaːm/ | نەبووبێتم nebûbêtim /næbuːbeːt(ɯ)m/ | نەبووبووبام nebûbûbam /næbuːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەبووبایت nebûbayt /næbuːbaːjt/ | نەبووبێتیت nebûbêtît /næbuːbeːtiːt/ | نەبووبووبایت nebûbûbayt /næbuːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەبووبا nebûba /næbuːbaː/ | نەبووبێت nebûbêt /næbuːbeːt/ | نەبووبووبا nebûbûba /næbuːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەبووباین nebûbayn /næbuːbaːjn/ | نەبووبێتین nebûbêtîn /næbuːbeːtiːn/ | نەبووبووباین nebûbûbayn /næbuːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەبووبان nebûban /næbuːbaːn/ | نەبووبێتن nebûbêtin /næbuːbeːt(ɯ)n/ | نەبووبووبان nebûbûban /næbuːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەبووبان nebûban /næbuːbaːn/ | نەبووبێتن nebûbêtin /næbuːbeːt(ɯ)n/ | نەبووبووبان nebûbûban /næbuːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | ببە bibe /b(ɯ)bæ/ | مەبە mebe /mæbæ/ |
| 2pl | ئێوە | ببن bibin /b(ɯ)b(ɯ)n/ | مەبن mebin /mæb(ɯ)n/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | بوون | bûn |
| past participle | بوو | bû |