بارین: to rain, to fall (rain, snow)
ئەم پەڕەیە ئێستا بە ئینگلیزییە.
| infinitive | بارین (barîn) /baːɾiːn/ |
|---|---|
| meaning | to rain, to fall (rain, snow) |
| present stem | بار |
| past stem | باری |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەبارم debarm /dæbaːɾm/ | نابارم nabarm /naːbaːɾm/ |
| 2sg | تۆ | دەباریت debarît /dæbaːɾiːt/ | ناباریت nabarît /naːbaːɾiːt/ |
| 3sg | ئەو | دەبارێت debarêt /dæbaːɾeːt/ | نابارێت nabarêt /naːbaːɾeːt/ |
| 1pl | ئێمە | دەبارین debarîn /dæbaːɾiːn/ | نابارین nabarîn /naːbaːɾiːn/ |
| 2pl | ئێوە | دەبارن debarn /dæbaːɾn/ | نابارن nabarn /naːbaːɾn/ |
| 3pl | ئەوان | دەبارن debarn /dæbaːɾn/ | نابارن nabarn /naːbaːɾn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | ببارم bibarm /b(ɯ)baːɾm/ | نەبارم nebarm /næbaːɾm/ |
| 2sg | تۆ | بباریت bibarît /b(ɯ)baːɾiːt/ | نەباریت nebarît /næbaːɾiːt/ |
| 3sg | ئەو | ببارێت bibarêt /b(ɯ)baːɾeːt/ | نەبارێت nebarêt /næbaːɾeːt/ |
| 1pl | ئێمە | ببارین bibarîn /b(ɯ)baːɾiːn/ | نەبارین nebarîn /næbaːɾiːn/ |
| 2pl | ئێوە | ببارن bibarn /b(ɯ)baːɾn/ | نەبارن nebarn /næbaːɾn/ |
| 3pl | ئەوان | ببارن bibarn /b(ɯ)baːɾn/ | نەبارن nebarn /næbaːɾn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | باریم barîm /baːɾiːm/ | نەباریم nebarîm /næbaːɾiːm/ |
| 2sg | تۆ | بارییت barît /baːɾiːt/ | نەبارییت nebarît /næbaːɾiːt/ |
| 3sg | ئەو | باری barî /baːɾiː/ | نەباری nebarî /næbaːɾiː/ |
| 1pl | ئێمە | باریین barîn /baːɾiːn/ | نەباریین nebarîn /næbaːɾiːn/ |
| 2pl | ئێوە | بارین barîn /baːɾiːn/ | نەبارین nebarîn /næbaːɾiːn/ |
| 3pl | ئەوان | بارین barîn /baːɾiːn/ | نەبارین nebarîn /næbaːɾiːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | من | دەباریم debarîm /dæbaːɾiːm/ | نەدەباریم nedebarîm /nædæbaːɾiːm/ |
| 2sg | تۆ | دەبارییت debarît /dæbaːɾiːt/ | نەدەبارییت nedebarît /nædæbaːɾiːt/ |
| 3sg | ئەو | دەباری debarî /dæbaːɾiː/ | نەدەباری nedebarî /nædæbaːɾiː/ |
| 1pl | ئێمە | دەباریین debarîn /dæbaːɾiːn/ | نەدەباریین nedebarîn /nædæbaːɾiːn/ |
| 2pl | ئێوە | دەبارین debarîn /dæbaːɾiːn/ | نەدەبارین nedebarîn /nædæbaːɾiːn/ |
| 3pl | ئەوان | دەبارین debarîn /dæbaːɾiːn/ | نەدەبارین nedebarîn /nædæbaːɾiːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Perfect negative | Past perfect | Past perfect negative |
|---|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | باریومە barîwme /baːɾiːwmæ/ | نەباریومە nebarîwme /næbaːɾiːwmæ/ | باریبووم barîbûm /baːɾiːbuːm/ | نەباریبووم nebarîbûm /næbaːɾiːbuːm/ |
| 2sg | تۆ | باریویتە barîwîte /baːɾiːwiːtæ/ | نەباریویتە nebarîwîte /næbaːɾiːwiːtæ/ | باریبوویت barîbûyt /baːɾiːbuːjt/ | نەباریبوویت nebarîbûyt /næbaːɾiːbuːjt/ |
| 3sg | ئەو | باریوە barîwe /baːɾiːwæ/ | نەباریوە nebarîwe /næbaːɾiːwæ/ | باریبوو barîbû /baːɾiːbuː/ | نەباریبوو nebarîbû /næbaːɾiːbuː/ |
| 1pl | ئێمە | باریوینە barîwîne /baːɾiːwiːnæ/ | نەباریوینە nebarîwîne /næbaːɾiːwiːnæ/ | باریبووین barîbûyn /baːɾiːbuːjn/ | نەباریبووین nebarîbûyn /næbaːɾiːbuːjn/ |
| 2pl | ئێوە | باریونە barîwne /baːɾiːwnæ/ | نەباریونە nebarîwne /næbaːɾiːwnæ/ | باریبوون barîbûn /baːɾiːbuːn/ | نەباریبوون nebarîbûn /næbaːɾiːbuːn/ |
| 3pl | ئەوان | باریونە barîwne /baːɾiːwnæ/ | نەباریونە nebarîwne /næbaːɾiːwnæ/ | باریبوون barîbûn /baːɾiːbuːn/ | نەباریبوون nebarîbûn /næbaːɾiːbuːn/ |
Past subjunctive
| person | pronoun | Past subjunctive | Perfect subjunctive | Past perfect subjunctive |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | باریبام barîbam /baːɾiːbaːm/ | باریبێتم barîbêtim /baːɾiːbeːt(ɯ)m/ | باریبووبام barîbûbam /baːɾiːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | باریبایت barîbayt /baːɾiːbaːjt/ | باریبێتیت barîbêtît /baːɾiːbeːtiːt/ | باریبووبایت barîbûbayt /baːɾiːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | باریبا barîba /baːɾiːbaː/ | باریبێت barîbêt /baːɾiːbeːt/ | باریبووبا barîbûba /baːɾiːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | باریباین barîbayn /baːɾiːbaːjn/ | باریبێتین barîbêtîn /baːɾiːbeːtiːn/ | باریبووباین barîbûbayn /baːɾiːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | باریبان barîban /baːɾiːbaːn/ | باریبێتن barîbêtin /baːɾiːbeːt(ɯ)n/ | باریبووبان barîbûban /baːɾiːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | باریبان barîban /baːɾiːbaːn/ | باریبێتن barîbêtin /baːɾiːbeːt(ɯ)n/ | باریبووبان barîbûban /baːɾiːbuːbaːn/ |
Past subjunctive negative
| person | pronoun | Past subjunctive negative | Perfect subjunctive negative | Past perfect subjunctive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | من | نەباریبام nebarîbam /næbaːɾiːbaːm/ | نەباریبێتم nebarîbêtim /næbaːɾiːbeːt(ɯ)m/ | نەباریبووبام nebarîbûbam /næbaːɾiːbuːbaːm/ |
| 2sg | تۆ | نەباریبایت nebarîbayt /næbaːɾiːbaːjt/ | نەباریبێتیت nebarîbêtît /næbaːɾiːbeːtiːt/ | نەباریبووبایت nebarîbûbayt /næbaːɾiːbuːbaːjt/ |
| 3sg | ئەو | نەباریبا nebarîba /næbaːɾiːbaː/ | نەباریبێت nebarîbêt /næbaːɾiːbeːt/ | نەباریبووبا nebarîbûba /næbaːɾiːbuːbaː/ |
| 1pl | ئێمە | نەباریباین nebarîbayn /næbaːɾiːbaːjn/ | نەباریبێتین nebarîbêtîn /næbaːɾiːbeːtiːn/ | نەباریبووباین nebarîbûbayn /næbaːɾiːbuːbaːjn/ |
| 2pl | ئێوە | نەباریبان nebarîban /næbaːɾiːbaːn/ | نەباریبێتن nebarîbêtin /næbaːɾiːbeːt(ɯ)n/ | نەباریبووبان nebarîbûban /næbaːɾiːbuːbaːn/ |
| 3pl | ئەوان | نەباریبان nebarîban /næbaːɾiːbaːn/ | نەباریبێتن nebarîbêtin /næbaːɾiːbeːt(ɯ)n/ | نەباریبووبان nebarîbûban /næbaːɾiːbuːbaːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | تۆ | ببارە bibare /b(ɯ)baːɾæ/ | مەبارە mebare /mæbaːɾæ/ |
| 2pl | ئێوە | ببارن bibarn /b(ɯ)baːɾn/ | مەبارن mebarn /mæbaːɾn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Latin |
|---|---|---|
| infinitive | بارین | barîn |
| past participle | باریو | barîw |