derketin: to go out, to come out
ئەم پەڕەیە ئێستا بە ئینگلیزییە.
| infinitive | derketin (دەرکەتن) /dɛɾkɛtɯn/ |
|---|---|
| meaning | to go out, to come out |
| present stem | kev |
| past stem | ket |
| transitivity | intransitive |
| preverb | der |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | derdikevim دەردکەڤم /dɛɾdɪkɛvɯm/ | dernakevim دەرناکەڤم /dɛɾnaːkɛvɯm/ |
| 2sg | tu | derdikevî دەردکەڤی /dɛɾdɪkɛviː/ | dernakevî دەرناکەڤی /dɛɾnaːkɛviː/ |
| 3sg | ew | derdikeve دەردکەڤە /dɛɾdɪkɛvɛ/ | dernakeve دەرناکەڤە /dɛɾnaːkɛvɛ/ |
| 1pl | em | derdikevin دەردکەڤن /dɛɾdɪkɛvɯn/ | dernakevin دەرناکەڤن /dɛɾnaːkɛvɯn/ |
| 2pl | hûn | derdikevin دەردکەڤن /dɛɾdɪkɛvɯn/ | dernakevin دەرناکەڤن /dɛɾnaːkɛvɯn/ |
| 3pl | ew | derdikevin دەردکەڤن /dɛɾdɪkɛvɯn/ | dernakevin دەرناکەڤن /dɛɾnaːkɛvɯn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | derkevim دەرکەڤم /dɛɾkɛvɯm/ | dernekevim دەرنەکەڤم /dɛɾnɛkɛvɯm/ |
| 2sg | tu | derkevî دەرکەڤی /dɛɾkɛviː/ | dernekevî دەرنەکەڤی /dɛɾnɛkɛviː/ |
| 3sg | ew | derkeve دەرکەڤە /dɛɾkɛvɛ/ | dernekeve دەرنەکەڤە /dɛɾnɛkɛvɛ/ |
| 1pl | em | derkevin دەرکەڤن /dɛɾkɛvɯn/ | dernekevin دەرنەکەڤن /dɛɾnɛkɛvɯn/ |
| 2pl | hûn | derkevin دەرکەڤن /dɛɾkɛvɯn/ | dernekevin دەرنەکەڤن /dɛɾnɛkɛvɯn/ |
| 3pl | ew | derkevin دەرکەڤن /dɛɾkɛvɯn/ | dernekevin دەرنەکەڤن /dɛɾnɛkɛvɯn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | derketim دەرکەتم /dɛɾkɛtɯm/ | derneketim دەرنەکەتم /dɛɾnɛkɛtɯm/ |
| 2sg | tu | derketî دەرکەتی /dɛɾkɛtiː/ | derneketî دەرنەکەتی /dɛɾnɛkɛtiː/ |
| 3sg | ew | derket دەرکەت /dɛɾkɛt/ | derneket دەرنەکەت /dɛɾnɛkɛt/ |
| 1pl | em | derketin دەرکەتن /dɛɾkɛtɯn/ | derneketin دەرنەکەتن /dɛɾnɛkɛtɯn/ |
| 2pl | hûn | derketin دەرکەتن /dɛɾkɛtɯn/ | derneketin دەرنەکەتن /dɛɾnɛkɛtɯn/ |
| 3pl | ew | derketin دەرکەتن /dɛɾkɛtɯn/ | derneketin دەرنەکەتن /dɛɾnɛkɛtɯn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | derdiketim دەردکەتم /dɛɾdɪkɛtɯm/ | dernediketim دەرنەدکەتم /dɛɾnɛdɪkɛtɯm/ |
| 2sg | tu | derdiketî دەردکەتی /dɛɾdɪkɛtiː/ | dernediketî دەرنەدکەتی /dɛɾnɛdɪkɛtiː/ |
| 3sg | ew | derdiket دەردکەت /dɛɾdɪkɛt/ | dernediket دەرنەدکەت /dɛɾnɛdɪkɛt/ |
| 1pl | em | derdiketin دەردکەتن /dɛɾdɪkɛtɯn/ | dernediketin دەرنەدکەتن /dɛɾnɛdɪkɛtɯn/ |
| 2pl | hûn | derdiketin دەردکەتن /dɛɾdɪkɛtɯn/ | dernediketin دەرنەدکەتن /dɛɾnɛdɪkɛtɯn/ |
| 3pl | ew | derdiketin دەردکەتن /dɛɾdɪkɛtɯn/ | dernediketin دەرنەدکەتن /dɛɾnɛdɪkɛtɯn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Past perfect |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | derketime دەرکەتمە /dɛɾkɛtɪmɛ/ | derketibûm دەرکەتبووم /dɛɾkɛtɪbuːm/ |
| 2sg | tu | derketiyî دەرکەتیی /dɛɾkɛtɪjiː/ | derketibûyî دەرکەتبوویی /dɛɾkɛtɪbuːjiː/ |
| 3sg | ew | derketiye دەرکەتیە /dɛɾkɛtɪjɛ/ | derketibû دەرکەتبوو /dɛɾkɛtɪbuː/ |
| 1pl | em | derketine دەرکەتنە /dɛɾkɛtɪnɛ/ | derketibûn دەرکەتبوون /dɛɾkɛtɪbuːn/ |
| 2pl | hûn | derketine دەرکەتنە /dɛɾkɛtɪnɛ/ | derketibûn دەرکەتبوون /dɛɾkɛtɪbuːn/ |
| 3pl | ew | derketine دەرکەتنە /dɛɾkɛtɪnɛ/ | derketibûn دەرکەتبوون /dɛɾkɛtɪbuːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | tu | derkeve دەرکەڤە /dɛɾkɛvɛ/ | dernekeve دەرنەکەڤە /dɛɾnɛkɛvɛ/ |
| 2pl | hûn | derkevin دەرکەڤن /dɛɾkɛvɯn/ | dernekevin دەرنەکەڤن /dɛɾnɛkɛvɯn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Arabic script |
|---|---|---|
| infinitive | derketin | دەرکەتن |
| past participle | derketî | دەرکەتی |