Skip to content

zanîn: to know

infinitivezanîn (زانین) /zaːniːn/
meaningto know
present stemzan
past stemzanî
transitivitytransitive, ergative in past tenses

Present-stem forms

personpronounPresentPresent negative
1sgezdizanim
دزانم
/dɪzaːnɯm/
nizanim
نزانم
/nɪzaːnɯm/
2sgtudizanî
دزانی
/dɪzaːniː/
nizanî
نزانی
/nɪzaːniː/
3sgewdizane
دزانە
/dɪzaːnɛ/
nizane
نزانە
/nɪzaːnɛ/
1plemdizanin
دزانن
/dɪzaːnɯn/
nizanin
نزانن
/nɪzaːnɯn/
2plhûndizanin
دزانن
/dɪzaːnɯn/
nizanin
نزانن
/nɪzaːnɯn/
3plewdizanin
دزانن
/dɪzaːnɯn/
nizanin
نزانن
/nɪzaːnɯn/

Subjunctive

personpronounSubjunctiveSubjunctive negative
1sgezbizanim
بزانم
/bɪzaːnɯm/
nezanim
نەزانم
/nɛzaːnɯm/
2sgtubizanî
بزانی
/bɪzaːniː/
nezanî
نەزانی
/nɛzaːniː/
3sgewbizane
بزانە
/bɪzaːnɛ/
nezane
نەزانە
/nɛzaːnɛ/
1plembizanin
بزانن
/bɪzaːnɯn/
nezanin
نەزانن
/nɛzaːnɯn/
2plhûnbizanin
بزانن
/bɪzaːnɯn/
nezanin
نەزانن
/nɛzaːnɯn/
3plewbizanin
بزانن
/bɪzaːnɯn/
nezanin
نەزانن
/nɛzaːnɯn/

Simple past

personagent (oblique)object (direct)Simple pastPast negative
1sgminezzanîm
زانیم
/zaːniːm/
nezanîm
نەزانیم
/nɛzaːniːm/
2sgtetuzaniyî
زانیی
/zaːnɪjiː/
nezaniyî
نەزانیی
/nɛzaːnɪjiː/
3sgwî / wêewzanî
زانی
/zaːniː/
nezanî
نەزانی
/nɛzaːniː/
1plmeemzanîn
زانین
/zaːniːn/
nezanîn
نەزانین
/nɛzaːniːn/
2plwehûnzanîn
زانین
/zaːniːn/
nezanîn
نەزانین
/nɛzaːniːn/
3plwanewzanîn
زانین
/zaːniːn/
nezanîn
نەزانین
/nɛzaːniːn/

Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".

Past progressive

personagent (oblique)object (direct)Past progressivePast progressive negative
1sgminezdizanîm
دزانیم
/dɪzaːniːm/
nedizanîm
نەدزانیم
/nɛdɪzaːniːm/
2sgtetudizaniyî
دزانیی
/dɪzaːnɪjiː/
nedizaniyî
نەدزانیی
/nɛdɪzaːnɪjiː/
3sgwî / wêewdizanî
دزانی
/dɪzaːniː/
nedizanî
نەدزانی
/nɛdɪzaːniː/
1plmeemdizanîn
دزانین
/dɪzaːniːn/
nedizanîn
نەدزانین
/nɛdɪzaːniːn/
2plwehûndizanîn
دزانین
/dɪzaːniːn/
nedizanîn
نەدزانین
/nɛdɪzaːniːn/
3plwanewdizanîn
دزانین
/dɪzaːniːn/
nedizanîn
نەدزانین
/nɛdɪzaːniːn/

Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".

Perfect tenses

personagent (oblique)object (direct)Present perfectPast perfect
1sgminezzanîme
زانیمە
/zaːniːmɛ/
zanîbûm
زانیبووم
/zaːniːbuːm/
2sgtetuzaniyî
زانیی
/zaːnɪjiː/
zanîbûyî
زانیبوویی
/zaːniːbuːjiː/
3sgwî / wêewzaniye
زانیە
/zaːnɪjɛ/
zanîbû
زانیبوو
/zaːniːbuː/
1plmeemzanîne
زانینە
/zaːniːnɛ/
zanîbûn
زانیبوون
/zaːniːbuːn/
2plwehûnzanîne
زانینە
/zaːniːnɛ/
zanîbûn
زانیبوون
/zaːniːbuːn/
3plwanewzanîne
زانینە
/zaːniːnɛ/
zanîbûn
زانیبوون
/zaːniːbuːn/

Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".

Imperative

personpronounImperativeProhibitive
2sgtubizane
بزانە
/bɪzaːnɛ/
nezane
نەزانە
/nɛzaːnɛ/
2plhûnbizanin
بزانن
/bɪzaːnɯn/
nezanin
نەزانن
/nɛzaːnɯn/

Other forms

formKurdishArabic script
infinitivezanînزانین
past participlezanîyîزانییی