Skip to content

hatin: to come

infinitivehatin (هاتن) /haːtɯn/
meaningto come
present stemê
past stemhat
transitivityintransitive

Present-stem forms

personpronounPresentPresent negative
1sgeztêm
تێم
/teːm/
nayêm
نایێم
/naːjeːm/
2sgtutêyî
تێیی
/teːjiː/
nayêyî
نایێیی
/naːjeːjiː/
3sgewtê
تێ
/teː/
nayê
نایێ
/naːjeː/
1plemtên
تێن
/teːn/
nayên
نایێن
/naːjeːn/
2plhûntên
تێن
/teːn/
nayên
نایێن
/naːjeːn/
3plewtên
تێن
/teːn/
nayên
نایێن
/naːjeːn/

Subjunctive

personpronounSubjunctiveSubjunctive negative
1sgezbêm
بێم
/beːm/
neyêm
نەیێم
/nɛjeːm/
2sgtubêyî
بێیی
/beːjiː/
neyêyî
نەیێیی
/nɛjeːjiː/
3sgewbê
بێ
/beː/
neyê
نەیێ
/nɛjeː/
1plembên
بێن
/beːn/
neyên
نەیێن
/nɛjeːn/
2plhûnbên
بێن
/beːn/
neyên
نەیێن
/nɛjeːn/
3plewbên
بێن
/beːn/
neyên
نەیێن
/nɛjeːn/

Simple past

personpronounSimple pastPast negative
1sgezhatim
هاتم
/haːtɯm/
nehatim
نەهاتم
/nɛhaːtɯm/
2sgtuhatî
هاتی
/haːtiː/
nehatî
نەهاتی
/nɛhaːtiː/
3sgewhat
هات
/haːt/
nehat
نەهات
/nɛhaːt/
1plemhatin
هاتن
/haːtɯn/
nehatin
نەهاتن
/nɛhaːtɯn/
2plhûnhatin
هاتن
/haːtɯn/
nehatin
نەهاتن
/nɛhaːtɯn/
3plewhatin
هاتن
/haːtɯn/
nehatin
نەهاتن
/nɛhaːtɯn/

Past progressive

personpronounPast progressivePast progressive negative
1sgezdihatim
دهاتم
/dɪhaːtɯm/
nedihatim
نەدهاتم
/nɛdɪhaːtɯm/
2sgtudihatî
دهاتی
/dɪhaːtiː/
nedihatî
نەدهاتی
/nɛdɪhaːtiː/
3sgewdihat
دهات
/dɪhaːt/
nedihat
نەدهات
/nɛdɪhaːt/
1plemdihatin
دهاتن
/dɪhaːtɯn/
nedihatin
نەدهاتن
/nɛdɪhaːtɯn/
2plhûndihatin
دهاتن
/dɪhaːtɯn/
nedihatin
نەدهاتن
/nɛdɪhaːtɯn/
3plewdihatin
دهاتن
/dɪhaːtɯn/
nedihatin
نەدهاتن
/nɛdɪhaːtɯn/

Perfect tenses

personpronounPresent perfectPast perfect
1sgezhatime
هاتمە
/haːtɪmɛ/
hatibûm
هاتبووم
/haːtɪbuːm/
2sgtuhatiyî
هاتیی
/haːtɪjiː/
hatibûyî
هاتبوویی
/haːtɪbuːjiː/
3sgewhatiye
هاتیە
/haːtɪjɛ/
hatibû
هاتبوو
/haːtɪbuː/
1plemhatine
هاتنە
/haːtɪnɛ/
hatibûn
هاتبوون
/haːtɪbuːn/
2plhûnhatine
هاتنە
/haːtɪnɛ/
hatibûn
هاتبوون
/haːtɪbuːn/
3plewhatine
هاتنە
/haːtɪnɛ/
hatibûn
هاتبوون
/haːtɪbuːn/

Imperative

personpronounImperativeProhibitive
2sgtuwere
وەرە
/wɛɾɛ/
neyê
نەیێ
/nɛjeː/
2plhûnwerin
وەرن
/wɛɾɯn/
neyên
نەیێن
/nɛjeːn/

Other forms

formKurdishArabic script
infinitivehatinهاتن
past participlehatîهاتی