anîn: to bring
| infinitive | anîn (ئانین) /aːniːn/ |
|---|---|
| meaning | to bring |
| present stem | în |
| past stem | anî |
| transitivity | transitive, ergative in past tenses |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | tînim تینم /tiːnɯm/ | nayînim نایینم /naːjiːnɯm/ |
| 2sg | tu | tînî تینی /tiːniː/ | nayînî نایینی /naːjiːniː/ |
| 3sg | ew | tîne تینە /tiːnɛ/ | nayîne نایینە /naːjiːnɛ/ |
| 1pl | em | tînin تینن /tiːnɯn/ | nayînin نایینن /naːjiːnɯn/ |
| 2pl | hûn | tînin تینن /tiːnɯn/ | nayînin نایینن /naːjiːnɯn/ |
| 3pl | ew | tînin تینن /tiːnɯn/ | nayînin نایینن /naːjiːnɯn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | bînim بینم /biːnɯm/ | neyînim نەیینم /nɛjiːnɯm/ |
| 2sg | tu | bînî بینی /biːniː/ | neyînî نەیینی /nɛjiːniː/ |
| 3sg | ew | bîne بینە /biːnɛ/ | neyîne نەیینە /nɛjiːnɛ/ |
| 1pl | em | bînin بینن /biːnɯn/ | neyînin نەیینن /nɛjiːnɯn/ |
| 2pl | hûn | bînin بینن /biːnɯn/ | neyînin نەیینن /nɛjiːnɯn/ |
| 3pl | ew | bînin بینن /biːnɯn/ | neyînin نەیینن /nɛjiːnɯn/ |
Simple past
| person | agent (oblique) | object (direct) | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | min | ez | anîm ئانیم /aːniːm/ | neanîm نەئانیم /nɛaːniːm/ |
| 2sg | te | tu | aniyî ئانیی /aːnɪjiː/ | neaniyî نەئانیی /nɛaːnɪjiː/ |
| 3sg | wî / wê | ew | anî ئانی /aːniː/ | neanî نەئانی /nɛaːniː/ |
| 1pl | me | em | anîn ئانین /aːniːn/ | neanîn نەئانین /nɛaːniːn/ |
| 2pl | we | hûn | anîn ئانین /aːniːn/ | neanîn نەئانین /nɛaːniːn/ |
| 3pl | wan | ew | anîn ئانین /aːniːn/ | neanîn نەئانین /nɛaːniːn/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".
Past progressive
| person | agent (oblique) | object (direct) | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | min | ez | dianîm دئانیم /dɪaːniːm/ | nedianîm نەدئانیم /nɛdɪaːniːm/ |
| 2sg | te | tu | dianiyî دئانیی /dɪaːnɪjiː/ | nedianiyî نەدئانیی /nɛdɪaːnɪjiː/ |
| 3sg | wî / wê | ew | dianî دئانی /dɪaːniː/ | nedianî نەدئانی /nɛdɪaːniː/ |
| 1pl | me | em | dianîn دئانین /dɪaːniːn/ | nedianîn نەدئانین /nɛdɪaːniːn/ |
| 2pl | we | hûn | dianîn دئانین /dɪaːniːn/ | nedianîn نەدئانین /nɛdɪaːniːn/ |
| 3pl | wan | ew | dianîn دئانین /dɪaːniːn/ | nedianîn نەدئانین /nɛdɪaːniːn/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".
Perfect tenses
| person | agent (oblique) | object (direct) | Present perfect | Past perfect |
|---|---|---|---|---|
| 1sg | min | ez | anîme ئانیمە /aːniːmɛ/ | anîbûm ئانیبووم /aːniːbuːm/ |
| 2sg | te | tu | aniyî ئانیی /aːnɪjiː/ | anîbûyî ئانیبوویی /aːniːbuːjiː/ |
| 3sg | wî / wê | ew | aniye ئانیە /aːnɪjɛ/ | anîbû ئانیبوو /aːniːbuː/ |
| 1pl | me | em | anîne ئانینە /aːniːnɛ/ | anîbûn ئانیبوون /aːniːbuːn/ |
| 2pl | we | hûn | anîne ئانینە /aːniːnɛ/ | anîbûn ئانیبوون /aːniːbuːn/ |
| 3pl | wan | ew | anîne ئانینە /aːniːnɛ/ | anîbûn ئانیبوون /aːniːbuːn/ |
Past tenses of a transitive verb are ergative: the agent is oblique and the verb agrees with the object (the object column), e.g. min tu dîtî "I saw you".
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | tu | bîne بینە /biːnɛ/ | neyîne نەیینە /nɛjiːnɛ/ |
| 2pl | hûn | bînin بینن /biːnɯn/ | neyînin نەیینن /nɛjiːnɯn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Arabic script |
|---|---|---|
| infinitive | anîn | ئانین |
| past participle | anîyî | ئانییی |