man: to stay, to remain
Ev rûpel niha bi îngilîzî ye.
| infinitive | man (مان) /maːn/ |
|---|---|
| meaning | to stay, to remain |
| present stem | mîn |
| past stem | ma |
| transitivity | intransitive |
Present-stem forms
| person | pronoun | Present | Present negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | dimînim دمینم /dɪmiːnɯm/ | namînim نامینم /naːmiːnɯm/ |
| 2sg | tu | dimînî دمینی /dɪmiːniː/ | namînî نامینی /naːmiːniː/ |
| 3sg | ew | dimîne دمینە /dɪmiːnɛ/ | namîne نامینە /naːmiːnɛ/ |
| 1pl | em | dimînin دمینن /dɪmiːnɯn/ | namînin نامینن /naːmiːnɯn/ |
| 2pl | hûn | dimînin دمینن /dɪmiːnɯn/ | namînin نامینن /naːmiːnɯn/ |
| 3pl | ew | dimînin دمینن /dɪmiːnɯn/ | namînin نامینن /naːmiːnɯn/ |
Subjunctive
| person | pronoun | Subjunctive | Subjunctive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | bimînim بمینم /bɪmiːnɯm/ | nemînim نەمینم /nɛmiːnɯm/ |
| 2sg | tu | bimînî بمینی /bɪmiːniː/ | nemînî نەمینی /nɛmiːniː/ |
| 3sg | ew | bimîne بمینە /bɪmiːnɛ/ | nemîne نەمینە /nɛmiːnɛ/ |
| 1pl | em | bimînin بمینن /bɪmiːnɯn/ | nemînin نەمینن /nɛmiːnɯn/ |
| 2pl | hûn | bimînin بمینن /bɪmiːnɯn/ | nemînin نەمینن /nɛmiːnɯn/ |
| 3pl | ew | bimînin بمینن /bɪmiːnɯn/ | nemînin نەمینن /nɛmiːnɯn/ |
Simple past
| person | pronoun | Simple past | Past negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | mam مام /maːm/ | nemam نەمام /nɛmaːm/ |
| 2sg | tu | mayî مایی /maːjiː/ | nemayî نەمایی /nɛmaːjiː/ |
| 3sg | ew | ma ما /maː/ | nema نەما /nɛmaː/ |
| 1pl | em | man مان /maːn/ | neman نەمان /nɛmaːn/ |
| 2pl | hûn | man مان /maːn/ | neman نەمان /nɛmaːn/ |
| 3pl | ew | man مان /maːn/ | neman نەمان /nɛmaːn/ |
Past progressive
| person | pronoun | Past progressive | Past progressive negative |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | dimam دمام /dɪmaːm/ | nedimam نەدمام /nɛdɪmaːm/ |
| 2sg | tu | dimayî دمایی /dɪmaːjiː/ | nedimayî نەدمایی /nɛdɪmaːjiː/ |
| 3sg | ew | dima دما /dɪmaː/ | nedima نەدما /nɛdɪmaː/ |
| 1pl | em | diman دمان /dɪmaːn/ | nediman نەدمان /nɛdɪmaːn/ |
| 2pl | hûn | diman دمان /dɪmaːn/ | nediman نەدمان /nɛdɪmaːn/ |
| 3pl | ew | diman دمان /dɪmaːn/ | nediman نەدمان /nɛdɪmaːn/ |
Perfect tenses
| person | pronoun | Present perfect | Past perfect |
|---|---|---|---|
| 1sg | ez | mame مامە /maːmɛ/ | mabûm مابووم /maːbuːm/ |
| 2sg | tu | mayî مایی /maːjiː/ | mabûyî مابوویی /maːbuːjiː/ |
| 3sg | ew | maye مایە /maːjɛ/ | mabû مابوو /maːbuː/ |
| 1pl | em | mane مانە /maːnɛ/ | mabûn مابوون /maːbuːn/ |
| 2pl | hûn | mane مانە /maːnɛ/ | mabûn مابوون /maːbuːn/ |
| 3pl | ew | mane مانە /maːnɛ/ | mabûn مابوون /maːbuːn/ |
Imperative
| person | pronoun | Imperative | Prohibitive |
|---|---|---|---|
| 2sg | tu | bimîne بمینە /bɪmiːnɛ/ | nemîne نەمینە /nɛmiːnɛ/ |
| 2pl | hûn | bimînin بمینن /bɪmiːnɯn/ | nemînin نەمینن /nɛmiːnɯn/ |
Other forms
| form | Kurdish | Arabic script |
|---|---|---|
| infinitive | man | مان |
| past participle | mayî | مایی |